同时尽量避免读数与预期数据有偏差。
At the same time you must resist letting your expectations color or bias your readings;
XForms实现允许（尽管不要求）利用预期数据类型的信息以不同部件表示同一个控件。
XForms implementations are allowed (though not required) to take advantage of knowledge about the expected type of the data to present a different widget for the same control.
他表示，“流行病学预期数据显示，遭遇潜在创伤性事件并不会对未来起决定性作用。”
"The prospective epidemiological data shows that exposure to potentially traumatic events does not predict later functioning," he said.
模拟对象的一个额外功能是控制器接口，它使测试框架能够查询是否使用预期数据值调用了模拟对象。
An extra capability of the mock object is a Controller Interface that enables the test framework to query whether it was invoked with the expected data values.
当您添加验证点时，来自Web服务消息返回的结果将与验证点测试元素中指定的预期数据进行比较。
When you add verification points, the results from a Web service message return are compared with the expected data specified in the verification point test element.
日前安踏公布的预期数据显示，第三季同店销售增长滑落至中单位数，而零售端折扣率亦扩大。
The company it expected its same-store sales to contract to a single-digital rise with ballooning discount rate.
现在您可以直接传入一个对象，它与预期数据库连接对象相兼容，然后直接使用这个对象，而非创建一个新对象。
Now you can pass in an object directly that is compatible with the expected database connection object, and it will use that object instead of creating a new one.
尽管还是预期数据，中国汽车销售量的数据已令许多观察家宣称2009年中国将超越美国成为世界第一大汽车市场。
Statistics on car sales in China led many observers to declare 2009 as the year the country overtook America as the world's largest car-market, though the data came with caveats.
大多数VoiceXML浏览器都含有一些自动化的元素，如果输入内容与预期数据类型不匹配时这些元素将重新弹出提示。
Most VoiceXML browsers include some automated elements that will re-prompt the user if the input does not match the expected data types.
因此，我们修正了韩国2009年GDP的预期数据，我们现在认为今年韩国GDP仅会比去年略微下调1.8%，而不是先前预测的会下调4.4%。
As a result, we have revised up our real GDP forecast for 2009 to a relatively small fall of 1.8% (compared to our previous forecast of a 4.4% decline).
如果您能以某种方式进行安排，从而使得对旧的pseudo客户端运行新的4字节结构的pseudo守护进程不会得到预期数量的数据。
If you were somehow able to arrange to run the new four-byte-longer structure pseudo daemon with an old pseudo client, it wouldn't get as much data as it expected.
美国近期数据意外向好，表明美国经济正以超过大多数人预期的速度复苏。
Recent positive US data surprises suggest the US economic recovery is accelerating more rapidly than most had expected.
美国近期数据意外向好，表明美国经济正以超过大多数人预期的速度复苏。
Recent positive US data surprises suggest the US economic recovery is accelerating more rapidly than most had expected.
应用推荐