在一些系统中可以使用预安装选项。
将预安装应用纳入软件体系。
多数Linux发行版已经预安装了该程序。
分析应用是预设计、预安装、决策支持应用。
Analytic Applicationsare pre-designed, ready-to-install, decision sup-port applications.
但小工具的乐趣远远不止这两个预安装的扩展工具。
The gadget fun doesn't end with those two pre-installed gadget extensions, though.
图16：向导提示您提供在预安装时所创建的帐户。
Figure 16: the wizard prompts you to provide the account that was created during pre-installation.
目前的建议是最好等到Windows7预安装后再去买台新的。
This suggests that many may be best off waiting to get Windows 7 — pre-installed — the next time they buy a new computer. Via all Things d.
agent预安装了一个与Agent问题有关的自动化数据收集器。
A collector that automates data collection for agent issues is pre-installed with the agent.
工作台预安装了一个收集器，它能够自动化与工作台问题有关的数据收集。
A collector that automates data collection for workbench issues is pre-installed with the workbench.
web服务器正在运行Apache(预安装为BaseOS映像的一部分)。
The web servers are running Apache (pre-installed as part of the Base OS image).
请确认那个语言的预安装工具的安装是否正确。如果有必要，请重新安装。
Please verify that the preinstallation tools are properly installed for that language and reinstall them if necessary.
它们是预安装的，所以您可以测试和使用它们，而不用在安装和配置上花费时间。
These are preinstalled so that you can test and use them without spending time on installation and configuration.
与设备类似，应用程序和所有先决中间件和操作系统软件都是预安装和预配置的。
Like an appliance, the application and all prerequisite middleware and operating system software is all pre-installed and configured.
实际上，对于许多Linux系统，bash常常是预安装的默认shell环境。
In fact, for many Linux systems, bash is commonly preinstalled as the default shell environment.
如果没有预安装utf - 8语言环境，你可以用localedef命令生成它。
If a UTF-8 locale is not preinstalled, you can generate it using the localedef command. To generate and activate a German UTF-8 locale for a specific user, use the following statements.
所选语言的安装不正确。请确认那个语言的预安装工具的安装是否正确。如果有必要，请重新安装。
The language you selected is not properly installed. Please verify that the preinstallation tools are properly installed for that language and reinstall them if necessary.
主要成分包括预安装、预配置的映像、特定于映像的调优以及快速的部署时激活功能，如图1 所示。
The main elements include a pre-installed and pre-configured image, image-specific tuning, and fast deploy-time activation capabilities, as shown in Figure 1.
通过创建预安装和预配置的映像模板，并稍加进行自定义就可以快速激活该模板，并创建新的运行虚拟映像。
This is done by creating pre-installed, pre-configured image templates that, with a small amount of customization, are quickly activated to create new running virtual images.
入口程序(entryprogram)通常用于在主安装程序运行之前执行所需的任何预配置或预安装。
An entry program is typically used to perform any pre-configuration or setup required before the main installation program runs.
它提供适合希望操作PC不使用硬盘驱动器，或在所提供的预安装环境来执行各种任务，用户的确切工具箱。
It offers the exact toolbox for users that want to operate a PC without a hard drive or to perform various tasks in the provided pre-installation environment.
RationalClearQuest环境的管理员，除了要执行预安装配置任务，一般还要对部属和环境的规划负责。
Administrators of Rational ClearQuest environments are typically responsible for planning the deployment and environment in addition to performing any preinstallation configuration tasks.
相反，虚拟映像包括预安装和预配置的操作系统和WebSphereApplicationServer。
In contrast, the virtual image includes a pre-installed and pre-configured operating system and WebSphere Application Server.
一个可能让你花一些时间来适应的应用程序接口的改变是，Unity使用了“全局菜单”来安装大多数预安装应用程序。
One application interface change that may take you some time to adjust to is that Unity uses a “global menu” for most pre-installed applications.
嵌入式系统与常见的操作系统在结构上非常相似，区分它们的主要因素有预安装设备、功能有限和仅执行特别设计的任务等。
It has very-likely structure of a normal operating system however mainly differentiated by some factors such as type of pre-installed device, functional limits, taking designed job only.
该应用程序还支持“白标”形式(即一方提供产品，由另一方用自己的品牌销售)，LouderVoice认为它对于很多网络来说都是理想的预安装程序。
The application is also available in white-label OEM form and LouderVoice thinks it might be ideal pre-install for many networks.
务必找到针对BeagleBoard - xM的映像：针对TIOMAP3计算机的预安装上网本映像(ubuntu-netbook - 10.10 - preinstalled - netbook - armel + omap . img . gz)。
Make sure to identify the image for the BeagleBoard-xM: preinstalled netbook image for ti OMAP3 computers (ubuntu-netbook-10.10-preinstalled-netbook-armel + omap.img.gz).
虽然安装和配置过程信息丰富，决定使用一个在未来工作环境中预配置的AMI可以是非常省时的。
Although the installation and configuration process can be informative, the decision to use an AMI that is preconfigured with an environment that works for you can be a real time saver.
目前有个社区支持的Googlecode项目提供了OS X OpenJDK树的预构建版本，上面有编译好的JD K7build 121安装器。
There is a community supported Google code project which provides pre-built versions of the OSX OpenJDK tree; so a compiled installer for JDK 7 build 121 is available.
目前有个社区支持的Googlecode项目提供了OS X OpenJDK树的预构建版本，上面有编译好的JD K7build 121安装器。
There is a community supported Google code project which provides pre-built versions of the OSX OpenJDK tree; so a compiled installer for JDK 7 build 121 is available.
应用推荐