这也被称为预压缩或静态压缩。
This is also known as pre-compressing pages or static compression.
预压缩，用于发送静态页面
Static compression. Pre-compression, for when static pages are the delivery
即便日本没有通过干预压低币值，日元还是被低估了。
Even if Japan is not intervening to hold down its currency, the yen is still misaligned.
ApacheWebserver 1.3可以向浏览器传递预压缩的静态数据。
The Apache Web server 1.3 can deliver pre-compressed static data to the browser.
真空预压法是加固软土地基的有效方法。
Vacuum preloading is an effective technology for consolidating soft foundation.
提出了预压水激波管动态校准方法。
The pre-pressure water shock tube dynamic calibration method is put forward.
设计了预压力加载结构和强制冷却结构。
The loading structure of pre-tightening force and the cooling structure were designed.
采用预压桩托换法后，恢复正常使用功能。
预压力与很多因素有关，需作进一步探讨。
Pre - pressure need further study because it involves many factors.
产品铺装完成后，及时进入预压及热压工序。
After the completion of product pavement, the product will enter into the pre-pressing and heat pressing working procedure.
车架、车身等部件的重量使弹性元件受到预压。
The weight of the frame, Body, and so on, applies an initial compression the springs.
真空堆载联合预压法是地基处理有效方法之一。
Surcharge preloading combined with vacuum preloading is an effective method for soft soil consolidation.
预压，有时也称预压缩，是一种常用的软土改善技术。
Preloading is a popular soil improvement technique for soft soils sometimes named pre-compression.
真空联合堆载预压法是一种较好的桥头软基处理方法。
Vacuum combined with surcharge preloading is a good method to reinforce soft foundation at bridge-head.
证明采用真空预压法加固淤泥地基是行之有效的方法。
Certifiably, vacuum preloading is an effective technology for consolidating silt foundation.
根据场地条件和土层特性，其软基采用真空预压法加固处理。
According to the site condition and soil characteristics, vacuum preloading was adopted for soft ground reinforcement.
然后运用此理论对真空预压有效加固深度及加固特性进行分析。
Then the theory can be used to analyze the vacuum surcharge preloading depths and characteristics.
预压缩弹簧合件可以在工作行程不大的条件下提供较大的弹力；
The pre-stressed spring component could provide with a greater elastic force when the working stroke is short.
真空排水预压加固软基是通过孔隙水压力的消散来增强土体的强度。
The strength of soil can be improved by dissipating the pore water pressure by means of vacuum drainage preloading.
重点讨论了预应力连续梁中次弯矩和轴向预压力对弯矩调幅的影响。
The emphasis of the paper is placed on the influence of the secondary moment and the axial prestress on the moment redistribution.
根据有效应力原理，分析了真空预压和堆载预压加固软基的基本原理。
According to the effective stress principle, this paper discusses the mechanism of vacuum preloading and surcharge preloading to improve soft foundation.
软土抗剪强度增长规律性研究对真空预压法的推广应用具有重要意义。
The study on development of the shear strength of soft clay is very significant for the use of vacuum preloading method.
堆载预压法加固软土地基过程中，堆填速率将影响到超孔隙水压力的消散。
In the process of reinforcing soft soil foundation by preloading, preloading rate will impact on excess pore pressure dissipation.
在软基上填筑路堤或进行堆载预压时主要关心的是稳定问题和固结沉降问题。
The two main concerns in preloading on soft foundation are stability analysis, consolidation analysis, and settlement calculation.
运用真空预压原理，采用自行研制的真空预压设备制备重塑饱和软粘土试样。
Saturated soft clay has been remolded by use of a vacuum preloading device made by researchers themselves.
正是如此，本文主要研究了真空预压法处理软土路基时的沉降计算及预测问题。
Therefore, this paper mainly studies settlement calculation and forecast of soft soil subgrade by vacuum preloading.
滚珠丝杠可以加预压，由于预压力可使轴向间隙达到负值，进而得到较高的刚性。
The ball screw can be pre pressed, because the pre pressure can make the axial gap reach negative value, and then get higher rigidity.
介绍了真空-堆载联合预压法的加固机理、施工工艺及其在水利工程中应用的特点。
The paper analyzes the mechanism of vacuum preloading combined with surcharge preloading method, its construction techniques and its characteristics in hydraulic engineering.
介绍了真空-堆载联合预压法的加固机理、施工工艺及其在水利工程中应用的特点。
The paper analyzes the mechanism of vacuum preloading combined with surcharge preloading method, its construction techniques and its characteristics in hydraulic engineering.
应用推荐