你的所有论点都预先假定他是个理性聪明的人。
All your arguments presuppose that he's a rational, intelligent man.
这些计划是预先假定银行会愿意借钱给我们而制定的。
All these plans presuppose that the bank will be willing to lend us the money.
这预先假定了它的某种目标或最后的涅槃。
This question presupposes something after Nirvana, when it postulates some purpose or end for it.
所有这些行为都预先假定他们缺少什么,他们是渺小且无助的。
All of these actions presuppose they are lacking something, that they are small and helpless.
你强调的东西和我预先假定的事情,是爱不是一个单独的东西。
What you are emphasizing, the thing that I presuppose, is that love isn't a single thing.
不然的话,有些阶段就可以根据购买分类被预先假定了。
Otherwise, some of the stages can be assumed depending on the sort of purchases.
现在这不是一篇文章,试图预先假定的意义,人类的生存。
Now this is not an article trying to presuppose the meaning of existence of humanity.
一般原则预先假定承诺信件是被正确地书写了地址并且粘贴了邮票。
The general rule presupposes that the letter of acceptance is properly addressed and stamped.
但是模型建立起来后,几乎不可避免地把贝叶斯的预先假定理论也纳入了模型中。
It appears to be objective. But when models are built, it is almost impossible to avoid including Bayesian-style prior assumptions in them.
但是模型建立起来后,几乎不可避免地把贝叶斯的预先假定理论也纳入了模型中。
But when models are built it is almost impossible to avoid including Bayesian-style prior assumptions in them.
结果表明,该方法不要求预先假定接近最优解的初始参数值,且比传统优化方法有效。
The result shows that it does not demand to presuppose the initial parameters near optimal solution and it is more efficiency than the conventional optimization method.
结果表明,该方法不要求预先假定接近最优解的初始参数值,且比传统优化方法有效。
The result shows that it does not demand to presuppose the initial parameters near optimal solu2 tion and it is more efficiency than the conventional optimization method.
一般来讲,不同的内存管理机制具有各自的优点和缺点,因此您可能不希望预先假定某种特定的机制。
Generally speaking, different memory management mechanisms have their advantages and disadvantages, so you may not wish to assume a particular mechanism in advance.
但是这一切都要预先假定,作为与知觉相对立的推论是有着某种非个人的正确与否的标准的。
But all this presupposes that, as regards inferences as opposed to percepts, there is some impersonal standard of correctness.
比方说,以物理学的说法对某个现象的科学解释,预先假定物理学规律是有效的,物理学规律被看作自明之理。
For example, an explanation of some phenomenon in terms of physics presupposes the validity of the laws of physics, which are taken as given.
对于这个样本,我们假定请求者预先已经通过某个超出范围(out - of -band)的管理过程获得了一个账户名。
For the sample, we assume that requestors have obtained an account name beforehand via some out-of-band administrative process.
假定所有边缘国家都退出欧元区的可能性低于10%,且他们一旦退出,他们的货币会贬值30%,那么这项预先拨款计划将需要1540- 1980亿资金。
Assuming a less-than-10% chance of all the peripheral countries leaving, and that when they did their currencies would fall by 30%, a prefunded scheme would need 154 billion Euro-198 billion.
假定所有边缘国家都退出欧元区的可能性低于10%,且他们一旦退出,他们的货币会贬值30%,那么这项预先拨款计划将需要1540- 1980亿资金。
Assuming a less-than-10% chance of all the peripheral countries leaving, and that when they did their currencies would fall by 30%, a prefunded scheme would need 154 billion Euro-198 billion.
应用推荐