-
她顽皮地弄乱他的头发。
She rumpled his hair playfully.
《牛津词典》
-
约翰冲他们笑了笑，还顽皮地捅了理查德一下。
John smiled at them and gave Richard a playful poke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常顽皮，缺乏管教。
They were very naughty and wild.
youdao
-
丘比特真是个顽皮的孩子！
How naughty a boy Cupid is!
youdao
-
那个顽皮的男孩撕下布告栏中的一张布告。
The naughty boy tore down a notice from a notice board.
youdao
-
老人有一只顽皮的猴子。
The old man has a naughty monkey.
youdao
-
这只河马非常顽皮。
This hippo is very naughty.
youdao
-
啊，那个丘比特是个顽皮的孩子；你决不能和他有任何瓜葛。
Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
youdao
-
金发女郎仔细地考虑了整个鸟群，最后挑了一只比其他的更可爱、更顽皮的鸟。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful than the others.
youdao
-
中国创造的五个顽皮的角色，每一个都代表一个汉字，拼出就是“北京欢迎你”。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
youdao
-
youdao
-
youdao
-
他顽皮地冲我微笑着。
He smiled at me impishly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是位染着红头发和有张顽皮笑脸的成熟女士。
She was a mature lady with dyed red hair and a roguish grin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
成绩单上写着他很“顽皮”。
The report card said that he was "naughty".
youdao
-
安妮小的时候，一些顽皮的孩子喜欢取笑她。
When Anne was young, some naughty children liked making fun of her.
youdao
-
那些顽皮的孩子纠缠住她不放。
Those naughty boys fastened on her.
youdao
-
巴诺布猿以其顽皮和友好而著称。
Bonobos on the other hand are famously playful and friendly.
youdao
-
巴诺布猿以其顽皮和友好而著称。
Bonobos, on the other hand, are famously playful and friendly.
youdao
-
跳过小溪来，顽皮的孩子，跑过来！
Leap across the brook, naughty child, and run hither!
youdao
-
他顽皮地笑着，说生活确实不错。
With a playful grin, he says that life is good.
youdao
-
很久以前，有一个非常顽皮的牧童。
Once upon a time there was a very naughty shepherd boy.
youdao
-
小猫顽皮地轻轻咬了我一下。
The little cat gave me a playful bite.
youdao
-
门外面回荡着顽皮的笑声。
Mischievous laughter resounds outside.
youdao
-
那些顽皮的男孩们在学校里耍无赖。
The mischievous boys blackguarded about the school.
youdao
-
我只是个顽皮的男孩，一个说笑话的人。
I’m just a naughty boy. I’m a joke-teller.
youdao
-
如果不喜欢孩子的行为，他们就是顽皮的。
Children are only naughty if we don't like their actions.
youdao
-
级别较高的富娄是一位专注且顽皮的妈妈。
High-ranking Flo was an attentive, playful mother.
youdao
-
他小时候会是很顽皮的。
He could be very naughty when he was a child.
youdao
-
他有顽皮小学生一样的对于无视规则的欣喜。
He had a naughty schoolboy's gleeful disregard for rules.
youdao