他说，他的工作并不总是一帆风顺的，在北极研究北极熊的时候，天气变得几乎无法忍受，下降到了零下57摄氏度。
His work hasn't always been easy, he revealed that while working in the Arctic studying polar bears the weather became almost unbearable, dropping to -57degrees Celsius.
这就需要提供额外的自由度来满足几何光顺的要求。
Hence, additional degrees of freedom are needed to meet the geometric smoothness requirements.
借助于电子顺磁共振、成矿溶液电导度和红外光谱方法对刺猬沟金矿区石英进行了分析。
The quartz is studied using an electron paramagnetic resonance (EPR), infrared spectrum (IR) and the electrical conductible degree of ore-bearing fluids.
在重建过程中，本文很好地解决了轮廓线定位、样条化光顺、曲面分型等难题，保证了三维模型的精确度。
During rebuilding of femur model, the theme has solved well some problems: orientation of contours, spline approximate, fractal of curved surface as to guarantee accuracy of model.
一度，一帆风顺得他在自己的学业上跌倒了，陥进了泥潭！
At one time, had smooth sailing in his studies on the fell, Xian into the mire!
顺纹抗拉强度主要受管胞长度、管胞强度、纤丝角度、结晶度等因子的控制。
Tensile strength is mainly controlled by tracheid length, tracheid strength, microfibril angle and crystalline degree etc.
简介：12度酒精含量，圣罗兰干红葡萄酒色泽深红偏紫，细腻的浆果酒香，口感辛辣，柔和单宁，入口优雅滑顺，适合烧烤佐餐之用。
Description: 12% Alc. Deep red with purple reflections, fine spicy berry bouquet, very drinkable with gentle tannins, elegant at the palate, goes well with roasts.
顺行肠道准备或许可以提高晚期并不全肠梗阻患者的肠道清洁度。
Intestinal preparation by polyethylene glycol electrolyte powder maybe improve the extent of cleanness of the patients with advanced cancer complicated by partial intestinal obstruction.
结果经顺行静脉造影确认所有患肢静脉通畅度均明显改善，患肢症状明显好转。
Results Significant improvements in the patency rate of limb veins and limb symptoms were confirmed by the anterograde venography.
为促进铁氧体材料在这些领域中的应用，合成单分散、高饱和磁化度的超顺磁铁氧体纳米结构显得很有必要。
To promote the applications of ferrites in those areas, it is necessary to synthesize monodisperse superparamagnetic nanostructured ferrites particles with high saturation magnetization.
通过对雪峰露天矿山顺层岩质边坡的岩体结构力学参数进行分析，应用响应面法计算边坡可靠度，结果与实际情况基本相符。
Based on the analysis of physical and mechanical parameters of bedding stratified rock slope of Xuefeng open pit, the rock slope reliability is calculated by the response surface method, th...
用稀土催化剂得到的顺-1，4-聚丁二烯具有顺式含量高，支化度小及分子链结构规整性好等特点。 在常温下为非晶态，但在低温下易于结晶，因而具有较高的力学性能。
Cis 1,4-polybutadiene synthesized by rare-earth catalyst has high cis content, high degree of molecular reqularity and low degree of branching.
若是其秩然也、是以天体至大、而其周围运转之度、日月星辰逆顺疾徐之行。
If these are well-ordered, then the heavenly bodies of extremely great size, revolve in their systematic orbits;
本文主要概述沉积有机质中自由基形成与演化机理及电子顺磁共振在研究有机质成熟度、 油气源岩评价和古地温方面的研究现状和主要进展。
This paper mainly describes the mechanism of formation and evolution of free radicals in sedimentary organic matters, and the present situation and progress of ESR in application to…
本文主要概述沉积有机质中自由基形成与演化机理及电子顺磁共振在研究有机质成熟度、 油气源岩评价和古地温方面的研究现状和主要进展。
This paper mainly describes the mechanism of formation and evolution of free radicals in sedimentary organic matters, and the present situation and progress of ESR in application to…
应用推荐