祝你交好运!我希望这事进展顺利。
我们祝贺他们工程顺利竣工。
We congratulated them on the successful completion of the project.
尽管我们都很担心,结果一切都顺利。
回家的路上,他琢磨着这次面试非常顺利。
On the way home he reflected that the interview had gone well.
五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。
Preparations are well under way for a week of special events in May.
仪式进行得很顺利。
晚会开始得很顺利。
当事情不顺利的时候,他鼓励我,告诉我不要放弃。
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
面谈进展顺利。
我很高兴地说他现在正在顺利恢复,治疗是有效果的。
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.
利亚现在进展得很顺利,目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
这件事办得很顺利,没有人掣肘。
As there was no one making things difficult for us, we settled the matter smoothly.
我们有时确实能顺利地沟通。
总的来说,日子过得很愉快,也很顺利。
Time wore on pleasantly, and likewise smoothly, on the whole.
我希望我的发明很顺利。
工作正在顺利进行。
她说,这头小象的出生很顺利,没有出现任何并发症。
She said the elephant's birth went smoothly and that there were no complications.
他顺利地恢复到了正常健康状态。
如一切顺利,我下星期就回来。
公司的拓展计划正顺利进行。
计划的第一部分已顺利完成。
工作一直都进展得很顺利。
我们希望一切进展顺利。
我衷心希望你一切顺利。
他顺利通过了护照检查。
计划实施得十分顺利。
如果一切顺利的话,我们可在天黑前回到家。
一切进展都很顺利。
应用推荐