• 祝你交好运!我希望这事进展顺利。

    Good luck! I hope it goes well.

    《牛津词典》

  • 我们祝贺他们工程顺利竣工。

    We congratulated them on the successful completion of the project.

    《牛津词典》

  • 尽管我们都很担心,结果一切都顺利。

    Despite our worries everything turned out well.

    《牛津词典》

  • 回家的路上,他琢磨着这次面试非常顺利。

    On the way home he reflected that the interview had gone well.

    《牛津词典》

  • 五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。

    Preparations are well under way for a week of special events in May.

    《牛津词典》

  • 仪式进行得很顺利。

    The ceremony went off without a hitch.

    《牛津词典》

  • 晚会开始得很顺利。

    The evening began well.

    《牛津词典》

  • 当事情不顺利的时候,他鼓励我,告诉我不要放弃。

    When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 面谈进展顺利。

    The interview went smoothly.

    《牛津词典》

  • 我很高兴地说他现在正在顺利恢复,治疗是有效果的。

    I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 利亚现在进展得很顺利,目前的问题只是决定如何使她融入团队中。

    Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这件事办得很顺利,没有人掣肘。

    As there was no one making things difficult for us, we settled the matter smoothly.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 我们有时确实能顺利地沟通。

    We do communicate successfully from time to time.

    youdao

  • 总的来说,日子过得很愉快,也很顺利。

    Time wore on pleasantly, and likewise smoothly, on the whole.

    youdao

  • 我希望我的发明很顺利。

    I hope my invention goes well.

    youdao

  • 工作正在顺利进行。

    The work is going on smoothly.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 她说,这头小象的出生很顺利,没有出现任何并发症。

    She said the elephant's birth went smoothly and that there were no complications.

    youdao

  • 他顺利地恢复到了正常健康状态。

    He made an uneventful return to normal health.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如一切顺利,我下星期就回来。

    I'll be back next week, God willing.

    《牛津词典》

  • 公司的拓展计划正顺利进行。

    The company is forging ahead with its plans for expansion.

    《牛津词典》

  • 计划的第一部分已顺利完成。

    The first part of the plan has been safely accomplished.

    《牛津词典》

  • 工作一直都进展得很顺利。

    The work has been going swimmingly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们希望一切进展顺利。

    We hope everything will go swimmingly.

    《牛津词典》

  • 我衷心希望你一切顺利。

    I hope with all my heart that things work out for you.

    《牛津词典》

  • 他顺利通过了护照检查。

    He went straight through Passport Control without incident.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 计划实施得十分顺利。

    The plan worked brilliantly.

    《牛津词典》

  • 如果一切顺利的话,我们可在天黑前回到家。

    With (any) luck , we'll be home before dark.

    《牛津词典》

  • 一切进展都很顺利。

    It's all working out beautifully.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定