研究实习生直接报告给研究项目组长。
项目组长应该帮助演示者记录客户提到的问题。
Project leader should help demonstrator to record down all the question being asked by the customer.
演示员将根据项目组长提供的信息准备一份项目清单。
Demonstrator should prepare a checklist on the information provided from the Project leader.
经理得和员工相处融洽；项目组长需要和队友、老板、顾客、战略伙伴合作默契。
You need to chemistry with your staff as a manager, with your team as a project leader, with your boss, with your customer, with your strategic partners.
经理得和员工相处融洽；项目组长需要和队友、老板、顾客、战略伙伴合作默契。
You need to create chemistry with your staff as a manager, with your team as a project leader, with your boss, with your customer, with your strategic partners.
必须在项目发起人和项目组长之间存在单通道通讯，从而使得所有的决策能够影响到整个产品。
A single channel of communication must exist between the project sponsor and the project team leader for all decisions affecting the product scope.
12从内在上看，项目组长的管理方式必须适合于项目的类型和项目生命周期的阶段。
Internally, the management style of the team leader must be suited to the type of project and its phase in the project life span.
合同签订后，最迟应于第二个工作日内将客户要求转化为<模具规格>连同客户资料交项目组长。
Translate customer's requirements into Mould Specification at lest on the second day after contract is signed and submit it to project team leader with customer's data.
总经理在做管理层岗位员工的表现评估时，应考虑该岗位直接主管的意见、及项目组长的意见。见图3。
When reviewing the management jobholder's performance, GM should consider the opinion of the job's direct supervisor, and the opinion of the project leaders. See picture 3.
微软开发部门组长AnandRaman就Sandcastle项目的当前状态发布了一个更新说明，以此对该项目将要终止的传言进行辟谣。
To dismiss any rumors about the termination of the Sandcastle project, Anand Raman, Group Manager within the Microsoft Developer Division, has posted an update on the current status of the project.
TMAP是黑带的工作展现，反映小组组长或整个团队的关于完成项目目标的思想、观念和问题。
TMAP is a visual representation of a Black Belt's, team leader's or an entire team's thoughts, ideas and questions relative to accomplishing the project goal.
设计小组组长负责制订《产品开发计划》，报项目经理批准。
Design team leader is responsible for working out product development plan and submitting to project manager for approval.
我区将成立以联系区领导为组长的项目领导组，负责协调，推进项目建设。
Our district will form one project leadership groupconducted by the leader of communication region, which is responsible for coordinating and boosting project construction.
身为经理的你在和员工之间、作为项目小组组长的你需要在和你的队友之间、或者和老板之间、和顾客、战略伙伴之间都需要产生出一种化学物质。
You need to create chemistry with your staff as a manager, with your team as a project leader, with your boss, with your customer, with your strategic partners. People believe people they like.
对工人实行合同制，从工人，组长到项目经理等中高级管理人员避免了短期行为，从而保证了工程质量。
Implementation of contract workers from the workers, head to the project manager and other senior managers to avoid the short-term, thus ensuring the quality of the project.
责任描述：中国核工业二三建设有限公司核电方家山项目部从事管道技术管理工作，担任系统组组长。
Duty description: as the group leader of system engineering section of fangjiashan project department in China's nuclear industry construction co., LTD.
责任描述：中国核工业二三建设有限公司核电方家山项目部从事管道技术管理工作，担任系统组组长。
Duty description: as the group leader of system engineering section of fangjiashan project department in China's nuclear industry construction co., LTD.
应用推荐