然而项目管理承包模式尚没有形成固定的运作方式，项目的成败很大程度上依赖于项目管理承包商控制项目的能力和职业道德。
While, PMC doesn't have fixed operation model, what's more, the project success mainly depends on project Management Contractor's capability and professional ethics.
一开始，公司决定自己管理项目，而不是指定总承包商来运行。
Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.
这份不定期交付不定数量（IDIQ）合同要求承包商为海军作战后勤支持中心提供项目管理和技术服务。
The indefinite-delivery, indefinite-quantity contract calls for providing program management and technical services to the Naval Operational Logistics Support Center.
这三个方面由适当的管理保持在一起：计划和项目管理，执行操作，变更和配置管理，承包商和业务伙伴管理，等等。
The three are held together by appropriate governance: program and project management, executive steering, change and configuration management, contractor and business partner management, and so on.
主动在各个承包商和公司之间进行协调，确保项目自始至终整个过程中的文件管理方式保持一致。
Coordinate between contractors and GDLNG positively to ensure the identical documents management method during the whole project process.
索赔既是合同管理、项目管理的重要环节，更是承包商挽回利益损失的重要手段。
Claim is an important part of the contract management, project management, especially the contractor save interest loss of the important means.
定期提交预结算管理报告、项目经理及承包商的表现分析报告，据此报告改进预算管理系统。
To provide on-demand internal management reports, Project Manager and contractor performance analysis, preparation of analytical reports in order to improve budget management system.
必须立即通知赛科项目组hsse的任何人或承包商的管理人员。
Immediate notification must be made to any member of the SECCO Project HSSE staff or Contract Supervisor.
协调项目管理团队和承包商，每日更新进度曲线并汇报计划。
Coordinate with project management team and subcontractor, prepare and update regularly progress curves and report of planning.
作为承包商应该了解和掌握项目风险的来源、性质和发生的规律，尤其在项目的投标及合同阶段应实行有效的管理。
As a contractor, it is necessary to learn about source of project risks, nature and rule of occurrence, especially in the bidding and contract period, effective management shall be available.
针对当前国际承包商实践的具体情形，对国际工程承包项目管理中应注意的几个因素进行了分析。
In the light of the concrete situation of international contractors at present, this paper makes analysis on some notable problems in international contract project management.
承包商应管理“工作”，包括任何发生变更的工作，管理分包商以及管理本项目是否按照合同要求完工。
The contractor shall manage the Works, including any changes thereto, the Subcontractors and the realisation of the Project in accordance with the contract.
施工项目管理水平如何，直接影响着施工承包商的竞争力，因此，项目结束后对项目管理成果的评价非常重要。
The evaluation of project management achievements after implementation is very important because the construction management ability has great impact on the competitiveness of contractor.
探讨了工程总承包项目的管理模式和运作过程，并在此基础上分析总结了总承包商的合同责任和管理体系。
This paper discusses the management model and operation process of general contract project item and analyzes the general contractors contract responsibilities and management system.
工程索赔管理作为项目管理中的重要组成部分，在承包商的经济效益提高方面，发挥着重大的作用。
As the important component of the project management, claim management is playing a great role in economy profit increase of contractors.
与项目的测量监理承包商密切配合，共同对测量承包商的工作过程进行监督管理。
Closely cooperate with survey supervision contractor to supervise the work of the survey contractor jointly.
在项目管理中，承包商对索赔的管理是提升其经济利益的有力手段。
In project management, contractors' claims are beneficial methods to improve their economic benefits.
[摘要]委托代理理论认为，建设项目业主与承包商之间的代理问题会损害项目管理绩效。
Abstract: Based on agency theory, the agency problem between the construction project's owner and contractor will damage the project management performance.
如果是“交钥匙”工程，那么对应于业主对项目的管理来说，就只有总承包商的项目管理了。
If "turnkey" projects, Then corresponding to the owners of project management, it is only the general contractor of the project management.
此外，被选定的承包商将为项目管理人员提供课堂和在职培训，介绍挣值管理数据的理论和应用。
In addition, the selected contractor will provide classroom and on-the-job training to program management personnel in the interpretation and use of earned value management data.
为承包商在使用该合同条件的工程项目中更好地进行合同管理和风险管理提供借鉴。
This study tries to give help for both the contracts management and risks management for the contractors.
TWC公司承担项目管理者和施工管理者的角色，经过多年积累，已经和当地可靠的承包商建立了广泛的联系。
TWC Projects ACTS as program and construction manager. With several years' experience, it has access to reliable local contractors.
TWC公司承担项目管理者和施工管理者的角色，经过多年积累，已经和当地可靠的承包商建立了广泛的联系。
TWC Projects ACTS as program and construction manager. With several years' experience, it has access to reliable local contractors.
应用推荐