如果没有某种里程碑式的东西来指示一下从何开始，启动一个项目可能会很难。
It can be difficult to begin a project without some kind of milestone indicating when to start.
有些用户会保存多组启动文件，每个项目一组。
Some users keep many sets of startup files, one set per project.
委员会还启动了新的工作项目，其中包括制定食品和饲料中三聚氰胺的最高限量。
The Commission also launched new work projects, among them establishing maximum levels for melamine in food and feed.
1972年联合国儿童基金会启动一个项目旨在打口深井并将纯净的地下水引到地表。
In 1972 UNICEF initiates a project to install tube Wells that pull pure underground water to the surface.
系统会启动 UI，然后便可以创建一个新项目，如图3 所示。
The UI will be launched and a new project can be created. See Image 3.
为了在本地测试所有功能，把AzureGrid和GridManager都设置为启动项目会很有用，那样只按一次F5就可以启动这两个应用程序。
For testing everything locally, you may find it useful to set your startup projects to both AzureGrid and Grid Manager so that a single F5 launches both sides of the application.
Intel于2007年启动Moblin项目，后来把其转交给了Linux基金会。
Intel started the Moblin project in 2007 then passed it over to the Linux Foundation.
模板整合项目配置向导会自动启动，并且通过几个步骤引导您自定义项目。
The Template Integration Project Configuration wizard starts automatically and guides you through the steps to customize a project.
XMD会启动一个命令行会话，用项目的目录作为当前工作目录。
XMD will start a command-line session with the project directory as the current working directory.
既然scrum方法强调的是完成的工作，而不是刚刚开始的工作，所以在将项目移动到另一个项目之前就启动并完成一个项目会更好。
Given that the scrum method emphasizes work completed, not work started, it is preferable to start and complete a work item before moving on to the next item.
当项目启动时，您的项目领导会利用RUPBuilder和与您项目相关的流程插件配置基础流程框架。
As a project is initiated, your project lead can configure the base process framework using RUP Builder and process plug-ins that are relevant for your project.
典型的高科技公司会启动很多不符合客户实际情况或客户需求的项目。
The typical high-tech company initiates too many projects that are not aligned with actual customers or customer needs.
中国官方证实中国可能在2008年北京奥运会之后开始启动他们的航母建造项目。
Official confirmation of the carrier project was likely to be made after the 2008 Olympic Games in Beijing.
中国将于2015年主办亚欧互联互通对话会，并适时启动一批合作项目。
China will host a dialogue on Asia-Europe connectivity in 2015, and will launch a number of cooperation projects in this regard in due time.
如果你没有任何计划，你可能会认为在一个星期或两个项目，你想启动。
If you don't have anything planned, you might think of a project in a week or two that you would like to launch.
“龙树画苑”援建项目是由北京四维慈善基金会和青海省慈善协会共同启动的。
The project to boost the Longshu Painting Institute is co-sponsored by BSFA and the Qinghai Charitable Association.
然而，当该音乐会项目首次启动时，学生乐手们几乎是面对空无一人的剧场表演。
Yet when the program first started, the student musicians played to an almost empty theater.
为什么你会启动这个项目，有哪些有趣的事情发生呢？
Why are you activate this project? Is there any interesting thing happened?
为了应对欧盟不断扩大对翻译的需求，欧盟委员会启动了笔译硕士培养项目。
European Master's in Translation (EMT) is developed in response to the increasing demand for new language-pair translators due to recent EU enlargements.
这不是一个启动项目标好日子，由于在它需求支出多大的尽力这点上，你能够很轻易地诈骗本身（意义是你会低估这个项目标艰难水平）。
This is not a great day to start a project because you could easily deceive yourself about how much work it will take.
这不是一个启动项目标好日子，由于在它需求支出多大的尽力这点上，你能够很轻易地诈骗本身（意义是你会低估这个项目标艰难水平）。
This is not a great day to start a project because you could easily deceive yourself about how much work it will take.
应用推荐