萨拉戴了顶宽帽缘的草帽。
上月她在巴黎被拍到头戴一顶宽檐软呢帽。
包括裤子，长袖的裙子和太阳镜，最后再加一顶宽檐的帽子。
This includes pants, shirts with long sleeves, and sunglasses. Top it off with a wide-brimmed hat.
直接驱动数控转台；不等齿顶宽；双转子；移相技术；重复控制。
Direct Drive NC Table; Unequal Teeth Tips Width; Dual-Rotor; Phase Shifting; Repetitive Control.
形状极不规则，蜿蜒曲折，迂回盘旋，峡谷顶宽在6 ~30公里之间，往下收缩成v形。
A very irregular shape, circuitous circled Canyon Dingkuan in 6 to 30 kilometers, down to shrink into a V-shaped.
按常规方法设计的大压力角渐开线花键插齿刀，常出现刀具齿顶宽太小和齿根槽太窄的问题。
According to the normal design method the former involute spline gear shaper cutter often has different size of its tooth top and tooth root.
这艘船只有29英尺宽，从顶舱到底舱一共四层，也就是说，你不得不和其他旅客以及船上的工作人员打成一片。
The size of this vessel — just 29 feet wide, with four levels from top to below decks — means you can't help but be immersed in the people and workings of the boat that's taking you places.
它一般是圆锥的，带着一个宽的底部和一个尖的顶。
It is typically cone shaped, with a wide base and a pointy top.
通过庙子头水电站两种堰型选择水闸断面模型试验研究，获得了宽顶堰与驼峰堰的泄流能力曲线和综合流量系数等试验成果。
The results of flood carrying capacity curve and discharge coefficient for camel hump weir and broad crested weir have been obtained by sectional hydraulic model test of Miaozitou sluice.
该计算方法是通过实地调查桥前水深等资料，采用严密的宽顶堰理论推导，求得洪水流量，进而推求设计流量。
The method was adapt broad crested weir theory derivation to calculation flood rate of discharge and conjecture design rate of discharge through field investigate information of bridge.
他也戴了顶遮住眼睛的宽檐帽子。但他父亲还是可以看到他两只眼睛里泪水汪汪。
He had on one of the long-peaked caps but under it his father could see his eyes were wet.
牛仔帽有着高高的顶和宽且松软的边，它很实用，可以防止太阳的直晒，可以像杯子似的舀水，可以折叠成枕头。脖子上的大手帕围巾可以拉起盖住嘴和鼻孔以防灰尘进入。
The cowboys' hats were high-crowned with wide, floppy rims, practical for protection from the sun's glare, useful as a cup with which to scoop up water or, folded over, as a pillow.
将原无闸控制的宽顶堰改为有闸控制的驼蜂堰，不仅运行调度灵活，而且增大泄洪能力；
Transform the former no -sluice wide-top weir into sluice-controlled hump weir can make the dispatching more easy and increase the flood discharge capability.
龙头香面对金顶，若朝拜之状，长3米，宽0.55米，是古代工匠采用圆雕、镂雕、影雕等多种手法凿刻的浑为一体的两条龙。
Jinding lead-face, if the worship of long 3 meters, 0.55 meters wide, was carved by ancient craftsmen, MR. YANGXI, video and other means carved forever as a result of the integration of two queues.
在进行溃口计算过程中，本文采用无坎宽顶堰流公式来进行计算；
During the computation of dike burst, this thesis used the formula of the broad-crested weir without bank to fulfill it.
提出整治工程漫顶溢流时溢流量按宽顶堰或短渠计算；
The text introduces the calculation of overfalling quantity should be based on broad crested weir or short canal when renovating overtopping flooding.
型宽尾墩是集横向扩散与纵向拉伸于一体的堰顶射流消能技术。
The T-type flaring pier is an energy dissipation technology by injection flow on weir crest, which incorporates lateral diffusion and longitudinal tension.
并就刺针刺辊对纤维损伤小的机理进行了分析，提出齿条刺辊齿顶齿宽远大于刺针针尖直径，可能是齿条对纤维损伤较大的原因之一。
The analysis is done to the mechanism of the less damage of the pricker roller. Conclusion is made that the tooth width of the wire may be the cause of the more damage of the wire roller.
他是一个谢了顶的老头，下巴上留着一把海员式的白胡子，平时喜欢穿着法国渔民式厚毛衣和宽纹灯芯绒裤子。
Hygienically bald, with a seaman's mustacheless white beard, Zipperstein favored French fisherman's sweaters and wide-wale corduroys.
他是个英俊的人物，穿着干净的灰色西装，头戴一顶灰色的宽沿帽，手里拄着一根马六甲拐杖。
He was a handsome figure with his immaculate grey suit and grey hat and malacca stick.
照片中的钱塘门上有一座飞檐重楼歇山式的城楼，宽五间，灰筒瓦顶；
Qian in picture in Tang the gate has an upturned eave re-Lou Xieshan -like tower over a city gate, extends five, the ash tube tiled roof-peak;
叶1片顶生于卵球形假鳞茎上，狭长圆形，长10-14厘米，宽1.8-2.3厘米，先端微凹，基部收窄成长约1.5厘米的柄。
Pseudobulbs ovate, 1-leaved at apex. Leaves narrowly oblong, 10-14 cm long and 1.8-2.3 cm wide, apex emarginate, base attenuate;
安装在外球面轴承宽内圈上的钢圈，有顶丝旋入内圈上的孔里并与轴接触。
Install outer spherical bearings wide inner ring on the rim, with the top wire screw hole on the inner ring and engagement with the shaft.
长喉式水槽与宽顶堰之设计、校核、施工与使用之。
Win Flume Software "Tools for Design, Calibration, Construction and Use of Long."..
长喉式水槽与宽顶堰之设计、校核、施工与使用之。
Win Flume Software "Tools for Design, Calibration, Construction and Use of Long."..
应用推荐