韩的住所是一个白色极简风格的大院,院里有一个私人湖。该院子也兼作艺术画廊,展出名人安迪·沃霍尔、罗伊·李奇登斯坦、张晓刚和方力钧的作品。
Han's residence-a white minimalist compound with its own private lagoon-moonlights as a gallery featuring art by luminaries such as Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Zhang Xiaogang, and Fang Lijun.
韩佳,你看我刚拍的这些照片怎么样啊?
Han Jia, look at these pictures I just took. How do you think of them?
本文首先介绍了我国控制论专家韩志刚先生运用控制理论中的系统辨识方法提供的一种预测理论——多层递阶方法。
Han. an domestic expert on cybernetics. It is the result of applying the system-distinguished method out of controlling theory to prediction.
2008年初,烟台最大的韩国独资服装企业——世刚纤维有限公司的30余名韩籍高管集体外逃事件更是引起社会各界广泛关注。
In early 2008, more than 30 executives in Shigang Fiber Limited Company, the biggest Korean owned garment enterprises in Yantai, escaped together. The event attracted wide attention in the society.
2008年初,烟台最大的韩国独资服装企业——世刚纤维有限公司的30余名韩籍高管集体外逃事件更是引起社会各界广泛关注。
In early 2008, more than 30 executives in Shigang Fiber Limited Company, the biggest Korean owned garment enterprises in Yantai, escaped together. The event attracted wide attention in the society.
应用推荐