• 然后切开外眦韧带的外侧脚(右图)。

    The lateral crus of the lateral canthus ligament is then incised (right image).

    youdao

  • 合理的营养也可能对保持皮肤和韧带的弹性有益。

    Proper nutrition will probably also be helpful to maintain elasticity of those ligaments and of the skin.

    youdao

  • 根据ACL损伤的严重程度,治疗可能包含置换撕裂韧带的外科手术,以及手术后能帮助你重获关节力度和稳定性的康复训练。

    Depending on the severity of your ACL injury, treatment may include surgery to replace the torn ligament followed by rehabilitation exercises to help you regain strength and stability.

    youdao

  • 我的韧带撕裂了。

    I've torn a ligament.

    《牛津词典》

  • 扭伤是由于过度拉伸而引起的韧带受伤。

    A sprain is an injury to a ligament caused by excessive stretching.

    youdao

  • 这都是因为皮肤、肌肉和韧带拉伸的原故,也都属于正常现象。

    Both are caused by the stretching of skin muscles and ligaments and both are normal.

    youdao

  • 这都是因为皮肤、肌肉和韧带拉伸的原故,也都属于正常现象。

    Both are caused by the stretching of skin, muscles and ligaments, and both are normal.

    youdao

  • 发生足跟筋膜炎是因为足弓的支撑韧带(跖腱膜)拉紧并发生炎症。

    Plantar fasciitis occurs because the supporting ligament (plantar fascia) of the arch becomes strained and inflamed.

    youdao

  • 基因治疗为韧带肌腱的修复提供了一种新手段。

    Gene therapy offers a novel approach to the repair of ligaments and tendons.

    youdao

  • 整个脊柱被肌肉、韧带和肌腱交织的网络所包裹。

    The entire spine is enveloped in an interwoven network of muscles, ligaments, and tendons.

    youdao

  • 穿高跟鞋让膝关节承受的压力平均增加了23%,膝盖韧带外侧承受了更大的压力。

    Walking in high heels increased the normal torque forces at the knee by an average of 23%, which imposed a greater stretching force through the lateral knee ligaments.

    youdao

  • 虽然瑜伽不能缩短你已经被过度拉伸的膝关节韧带,但是它可以通过加强附近的肌肉来稳定膝关节。

    Though yoga probably will not shorten overstretched knee ligaments, it can help stabilize your knees by strengthening the surrounding muscles.

    youdao

  • 这种领先的技术也可用来治疗全身肌腱和韧带损伤——如受损的跟腱。

    The pioneering technique could also help treat tendon and ligament damage throughout the body - such as a torn Achilles tendon.

    youdao

  • 这一周婴儿的脊柱更加清晰,形成了33块脊椎、150个关节和1000个韧带。

    This week your baby's spinal column is becoming more distinct forming 33 vertebrae 150 joints and 1 000 ligaments.

    youdao

  • 这一周婴儿的脊柱更加清晰,形成了33块脊椎、150个关节和1000个韧带。

    This week your baby's spinal column is becoming more distinct, forming 33 vertebrae, 150 joints and 1, 000 ligaments.

    youdao

  • 弗格森说:“鲁尼的骨头并没有断裂,韧带也没有很严重的拉伤。

    Ferguson said: "[There is] no bone damage or serious ligament damage.

    youdao

  • 为了赢得自己的第一块奥运金牌,他推迟了自己的韧带撕裂手术。

    He's delaying surgery on a torn ligament so he can win his first Olympic gold.

    youdao

  • 这个动作要重复上千次,才能让韧带达到受伤的程度。

    The activity would have to be repeated thousands of times before the ligament would get stressed to that degree.

    youdao

  • 而汉堡队再次证明了他们的稳定。格雷罗因为在南美预选赛中不幸伤了十字韧带而缺席了这场比赛。

    Bruno Labbadia's side, on the other hand, once again proved their durability, this time in the absence of the striker Paolo Guerrero, who sadly ruptured a cruciate ligament in South America.

    youdao

  • 如果你刚吃过东西不久就跑步,你沉重的胃就会直接拉扯连在横膈膜上的韧带而导致疼痛。

    If you are running too soon after eating, your heavy stomach may literally be tugging at the ligaments connected to the diaphragm.

    youdao

  • 他的膝部韧带撕裂了。

    He suffered torn ligaments in his knee.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 束角式和坐角式,同样会打开骶髂关节之“锁”,前屈时也向骶骨周围的横向韧带增加了潜在压力。

    Both Baddha Konasana and Upavistha Konasana unlock the sacroiliac joint and potentially strain the transverse ligaments of the sacrum, particularly if you bend forward.

    youdao

  • 球员将孩子脐带血中的干细胞冷冻,以便今后可以用于治愈软骨和韧带疾病。

    Players are freezing the cells taken from the umbilical cord blood of their babies as a possible future cure for cartilage and ligament problems.

    youdao

  • 弗格森不想急于催促萨哈归队,并且给予他更多的休养时间,以使他能够完全从膝盖韧带伤势当中复原。

    Ferguson does not want to rush the striker back and is keen to give him plenty of time to recover from damaged knee ligaments.

    youdao

  • 这机器人的手,是由压缩空气来控制的,握力的变化不是依靠另外的马达,类似于人的手依靠有弹性的韧带来带动手指的伸屈。

    The robotic hand is controlled by compressed air, varying the strength of its grip without the use of other motors, in the same way human grip relies on elastic ligaments to help the fingers curl.

    youdao

  • 你的肌肉、肌腱、韧带和关节需要适应跑步的压力,如果你进展得太快,你便会受伤。

    It takes awhile for your muscles and tendons and ligaments and joints to adjust to the stress of running, and if you progress to rapidly, you'll get injured.

    youdao

  • 阿森纳射手因为踝关节韧带损伤而缺席了上赛季球队的大部分比赛,但是俱乐部的这个损失反倒成为了国家队在南非世界杯上的一个收获。

    The Arsenal striker missed most of the domestic season with ankle ligament damage but his club's loss has been his country's gain in South Africa.

    youdao

  • 新的研究发现,膝盖受伤,特别是前十字韧带(ACL)受伤,是最普遍和最严重的。

    Knee injuries, especially to the anterior cruciate ligament (ACL), are some of the most common and serious, the new study found.

    youdao

  • 曾有传言说,自从引进人工草皮后,前十字交叉韧带撕裂的损伤急剧上升。

    A common myth is that ACL injuries have increased dramatically since artificial pitches were introduced.

    youdao

  • 曾有传言说,自从引进人工草皮后,前十字交叉韧带撕裂的损伤急剧上升。

    A common myth is that ACL injuries have increased dramatically since artificial pitches were introduced.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定