让鞭笞犯罪者的人也审视那受害者的灵魂。
And let him who would lash the offender look unto the spirit of the offended.
心灵鞭笞的射程增加到30码。
今天，鞭笞抗命士兵或水手是不人道的惩罚。
Nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers of sailors。
先进，鞭笞不服从的兵士或水手是不人道的惩罚。
TYPICAL USE:Nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailers.
现今，鞭笞不服从的兵士或水手是不人道的惩罚。
Nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailors.
强化痛苦鞭笞以及强化小鬼合并，更名为恶魔之力。
Improved Lash of Pain (Destruction) and Improved Firebolt (Destruction) have been merged into one talent, Demonic Power.
这是第一篇中英文日志，这是我鞭笞自己学英语的一个方式。
This is my first English note, it's the way to let me learn English.
恶言鞭笞-语言有时也能造成伤害，特别是一个老人说的话。
WHIPPER SNAPPER - words can hurt sometimes, especially when the words are coming from an old man.
如果你想要无冷却的高伤害法术，精神鞭笞应该就是你要找的东西。
If you're looking for high direct damage with no cooldown, Mind Flay is supposed to be that spell.
编导在作品中，塑造了一个天真可爱无邪的脸的形象，鞭笞假恶丑。
Lashing out against the artificial, vice and ugliness, within the work, the choreographer has created the image of an innocent, lovely, and naive face.
曼瑟·奥尔森——特殊利益集团的鞭笞者，于2月19日逝世，享年66岁
Mancur Lloyd Olson, scourge of special interests, died on February 19th, aged 66
愿望清单一旦制定，我们应该把它贴在墙上以鞭笞我们是否在越来越接近梦想之地。
Once it is done, we should hang it on our walls to remind us daily whether we are getting closer to the destination.
不管是表示表扬还是鞭笞，宣称这些新研究无论从哪方面都震撼人心完全是无稽之谈。
To claim that the new study is in any way shocking, be that to praise it or to bury it, is simply ridiculous.
十月的冷风鞭笞着沙地，士兵们忙着将沉重的水手袋背到肩上，迫不及待地要回家了。
Cold October winds whipped the sand around them as men rushed by, carrying their heavy seabags on their shoulders, excited to be going home.
确信就像一根我们套在生活上的项链，希望来保护自己免受变化令人可怕、不停地鞭笞。
Sureness is something like a neck brace, which we clamp around our lives, hoping to somehow protect ourselves from the frightening, constant whiplash of change.
许多人希冀可以通过“鞭笞”自己让体形达到适宜的状态，他们总是做使心率最大化的运动。
Many people, out of their desire to "whip" themselves into a state of fitness, try to exercise at their maximum heart rates.
精神鞭笞雕文：当你的目标受到暗言术：痛效果影响时，可以增加精神鞭笞造成的伤害10%。
Glyph of Mind Flay now Increases the damage done by your Mind Flay spell by 10% when your target is afflicted with Shadow Word: Pain.
从鞭笞和刀剑溅起的血光中，我们领悟到，基于自由与平等原则所成立的联邦，不可能在半自由半奴役的状态下存活。
Through blood drawn by lash and blood drawn by sword, we learned that no union founded on the principles of liberty and equality could survive half-slave and half-free.
不要太在意这个，术士的数据还没做好（研究已经开始了），并且这些数据是建立在精神鞭笞可以暴击的基础上的。
Don't read TOO much into this… I haven't done Warlocks yet (research started) and it also relies upon MF capable of critical strikes.
自恋者也许会否定他们的错误或者鞭笞自己，让自己淹没在一堆令人自我怜悯的仇恨泡沫中，可是绝对不会嘲笑自己的不完善。
Narcissists may deny their mistakes or flagellate themselves into a froth of self-pitying hatred, but they never laugh at their imperfections.
“尽管如此，”客人冷冰冰地答道，“另一位诗人说过这样的话：‘企图欺骗明智审慎者的人，已经暴露出他的背脊，快要挨鞭笞了。”’
"It is even so," replied the guest dryly. "But another poet has likewise said," he who attempts to deceive the judicious is already baring his own back for the scourge.
这是数代人的故事，他们经历过奴役的鞭笞，劳役的耻辱和种族隔离的刺痛。但是，他们仍旧坚持奋斗，充满希望并完成了应该被完成的事情。
The story of generations of people who felt the lash of bondage, the shame of servitude, the sting of segregation, but who kept on striving and hoping and doing what needed to be done.
这是数代人的故事，他们经历过奴役的鞭笞，劳役的耻辱和种族隔离的刺痛。但是，他们仍旧坚持奋斗，充满希望并完成了应该被完成的事情。
The story of generations of people who felt the lash of bondage, the shame of servitude, the sting of segregation, but who kept on striving and hoping and doing what needed to be done.
应用推荐