面对严酷的现实和21世纪的挑战，社会呼唤建立新的道德规范。
Facing the 21st century challenge and its rigorous reality, our society calls for new moral criterion.
因此，一旦面对严酷的现实，他们更可能产生的艰辛和生活中的困难。
As a result, once confronted with harsh reality, they are more likely to yield to hardships and difficulties in life.
面对严酷的现实，我们需要回答一些颇具挑战性的问题。首先是，英国目前的国家形态能否延续？
In confronting harsh reality, we need to answer some challenging questions, first, on whether the UK in its current shape will survive.
非凡的领导者，或是柯林斯称为第五级的领导者在面对严酷的现实时，都坚信自己最终能够起死回生。
Exceptional leaders, or Level 5 leaders as Collins calls them, confront the brutal facts of reality while maintaining absolute faith that they will prevail in the end.
他现在要面对狱中生活的严酷现实了。
对这些报纸的所有者来说，这可能是个需要面对的严酷现实，但野蛮人就站在门口虎视眈眈地等着收购你。
This might be a tough reality to face for the owners of these papers, but the barbarians are at the gates.
我不知道这些婴儿是否能面对这严酷的现实。
I don 't know whether these babies can realize the tough situation.
而有了他们的关心与鼓舞，我将恢复自信，并能鼓能我的所有的力量和勇气，来面对严酷的生活现实。
And with their concern and encouragement, I will regain my self-confidence and muster up all my strength and courage to face the stern realities of life.
而有了他们的关心与鼓舞，我将恢复自信，并能鼓能我的所有的力量和勇气，来面对严酷的生活现实。
And with their concern and encouragement, I will regain my self-confidence and muster up all my strength and courage to face the stern realities of life.
应用推荐