老头蓬头垢面，衣衫褴褛。
格里利蓬头垢面，总是看起来像一张未整理的床。
都说女人不像男人这么关注对方形象，但你真变得蓬头垢面，你将很快被抛之脑后。
It is said that women are not as picky about looks as men are, but turninginto a slob will get old realquick.
如果你住在帐篷里，用不了你会有些蓬头垢面，因为你生活在不是很干净的地方。
If you're living in a tent, it doesn't take long before you're somewhat unkempt and dirty, because you're living in the dirt.
对于女性时尚范儿追求者来说，棒球帽绝对是遮掩油头垢面必备产品。
For female fashion aficionados, baseball caps are perfect for greasy hair days.
论述了锅炉受热面结垢的危害及水质管理工作的重要性。
The paper deals with endanger of scaling on heating surface of boiler and importance of boiler water treatment.
考察流体流速、壁面温度、主体温度和溶液浓度等参数对结垢速率的影响。
The effects of some factors on the fouling rate have been studied, such as flow velocity, wall temperature, bulk temperature and solution concentration.
实验结果表明，污垢热阻随时间变化曲线为典型的渐近线型，且随着壁面温度的升高，污垢的结垢速率增加。
The results shows that fouling grow curve is representative asymptote. Besides, the fouling growth rate increases while surface temperature increases.
艾莉森：没错，这样的蓬头垢面绝对不是我最好的一面。
一群蓬头垢面、衣衫褴褛的人围在他周围。
下班后，则可以用一些发型产品弄乱头发，看起来蓬头垢面一点。
After work, he says, you can add product and mess up the hair for a more bed-head look.
那个老乞丐蓬头垢面。
爱因斯坦，蓬头垢面地进行着他的创作，终年只着一身旧衣服；
Einstein, unkempt manner of his creation, all year round with only one old clothes;
铁拐李是中国民间传说中的八仙之一，他蓬头垢面，袒腹跛足。
Tieguaili, one of the Eight Immortals in the Chinese folklore, was unkempt and lame and exposed belly.
父亲坐在椅子上，双眼凹陷，眼圈发黑，蓬头垢面，胡子拉碴，脸色乏黄。
His father sitting in a chair, his eyes sunken, eye socket black, unkempt, bearded, and his face lack yellow.
为什么你总是似乎是从头部到尾部的拷贝，你的代码是蓬头垢面，试图在一个以上的方式做同样的事情在一次。
The reason you always seem to be copying from head to tail is that your code is unkempt and tries to do the same thing in more than one way at once.
他一动不动地坐在他们前排，身穿简朴而不合时宜衣服，蓬头垢面让人简直难以判断出他的真实年龄。
He sat in front of them, dressed in plain, ill-fitting suit never moving, his dusty face masking his age.
他一动不动地坐在他们前排，身穿简朴而不合时宜衣服，蓬头垢面让人简直难以判断出他的真实年龄。
He sat in front of them, dressed in plain, ill-fitting suit never moving, his dusty face masking his age.
应用推荐