无论工作环境多么正式或非正式，你表现自己的方式都会产生影响。
No matter how formal or informal the work environment, the way you present yourself has an impact.
即使非正式的业务流程也是业务结构的一部分，并影响业务的工作方式和对客户的响应方式。
Even informal business processes are part of the fabric of a business and contribute to how the business functions and responds to its customers.
最后，在墨西哥，非正式和正式部门都受到了危机的影响。
Finally its severe impact has been felt both the informal and formal sectors in Mexico.
但从这次非正式调查的结果来看，要说某些最佳商业书籍直接影响了全球一些最大企业的成长，可能并非夸大其词。
But, judging from this informal survey, it is probably no exaggeration to say that some of the best business books have had a direct influence on the growth of the world's largest companies.
尽管图中列表的数据更多地被当作是谈判的起始点而非正式报价价格，开价一栏里数字的显著增长仍会对客户的最终出价产生较大的影响。
While these lists are more a starting point for negotiations than a firm offer, the significant increase in asking price is still makes a big impact on what customers end up paying.
它对组织的影响不可忽视，因而加强对非正式组织的研究具有重要的现实价值。
Its impact can not be ignored, thus to strengthen the study of the informal organization has important practical value.
请给出一个你通过正式或非正式的影响方式来完成任务的事例。
Tell me a case that you use formal and informal way to influence other in order to fulfill tasks.
因此，影响非正式控制水平的因素将成为本文研究的重点。
Therefore, the factors that affect the level of informal regulation will be the emphasis of the thesis.
同时，要重视非正式制度环境的影响和作用。
Meanwhile, we should attach importance to the influence and role of the informal system environment.
市场，他们强调合作和短期非正式关系看到不同的影响，不同于企业将经历什么。
Markets with their emphasis on collaboration and short term informal relationship see a relatively different impact as distinct from what firms would experience.
此外，本文还考察了正式与非正式的环境规制对污染排放的影响。
Besides, the paper investigates the impact of formal and informal regulation on pollution emission.
运动队中的非正式群体，能对运动队的管理工作产生影响，必须加强对它的管理。
The nonofficial group in the sports team can result a major influence upon the management of the team, so its management should be strengthened.
文章从高校图书馆非正式沟通的特点出发，力求找寻解决非正式沟通对图书馆管理负面影响的办法。
Starting from the characteristics of the unofficial communication, the paper is aiming at finding solutions to reduce the negative influence of the unofficial communication on library management.
本文对大学生非正式群体的形成原因、类型及其行为影响进行分析，从而提出相应的管理措施。
This essay analyzes the reasons, the types and influence of the existing groups, and then presents the relevant measures we should take.
这就意味着尽管他们拥有做自己想要做的事情的权力，但是却缺乏在非正式的层面上更有效的进行管理所需要的影响力和受尊重的程度。
This means that although they have the power to do what they want, they lack the influence and respect to make changes happen more productively on the informal level.
本文主要是从区域社会资本的角度，从社会文化网络和非正式制度两个方面分析了区域社会资本对区域经济的影响。
In this article, we will analyses the impaction of regional social Capital about regional economy from two aspects: social culture and institution.
互联网相对于人类社会制度系统来讲是一种外在变量，对制度变迁具有深刻而广泛的影响，不仅影响正式制度，而且影响非正式制度。
Internet is an external variable to the system of constitutions of human society, exerting deep and wide influence on the latter, formal and informal.
我们清楚目前存在一些关于的非正式通知，但我不认为这会对我们两国间的关系产生实质影响，他说。
We understand that there are some unofficial notices about, but I don't believe at this point it will be a concrete impediment to the relations our countries, Furlan said.
我们清楚目前存在一些关于的非正式通知，但我不认为这会对我们两国间的关系产生实质影响，他说。
We understand that there are some unofficial notices about, but I don't believe at this point it will be a concrete impediment to the relations our countries, Furlan said.
应用推荐