创建非标准化维度逻辑数据模型。
创建非标准化多维逻辑模型的过程现在已经完成。
The process of creating a de-normalized dimensional logical model is now complete.
罗伯茨先生认为，保险产品不同于抵押，是非标准化的。
Insurance products, unlike mortgages, are not standardised, says Mr Roberts.
将非标准化多维逻辑数据模型转换为多维物理数据模型。
Transform de-normalized dimensional logical data model to dimensional physical data model.
我们将在此刻把这个属性添加到我们的非标准化逻辑维度模型。
We will add this to our de-normalized logical dimensional model at this point of time.
在建筑设计中我们应当在标准化和非标准化之间寻找一个平衡。
We should look for a compromise between standardization and non- standardization in architecture, This paper focuses on the methodology of diversification based on standardization technology.
这些服务需要您进行访问和查询，随后以非标准化的方式解析结果。
These services require you to access and query them, and then parse results in non-standard ways.
在生成了标准化模型后，您需要进行非标准化，使模型适应您的业务需求。
Having generated the normalized model, you need to de-normalize it to suit your business needs.
在本小节，我们继续将非标准化多维逻辑数据模型转换为多维物理数据模型。
In this section, we are going to transform the de-normalized dimensional logical data model to dimensional physical data model.
在上面的小节中，我们已经请利益相关者审核了非标准化多维逻辑数据模型。
In the section above, we have the de-normalized dimensional logical data model reviewed by stakeholders.
同时，设计了基于影响度因子的相对适应度函数来消除目标非标准化误差。
At the same time, relative fitness which was based on influence degree coefficient was designed to reduce objects' non-standardization error.
文章阐述了应用非标准化设计方法解决大型带式输送机关键零部件的设计问题。
It has been pointed out that the design of key parts for great belt conveyors by using of the method of non-standardized design.
标准化模型中的多个实体已经进行了非标准化，从而可使用更少的表格来表示数据。
The multiple entities in the normalized model have been de-normalized to denote data with a reduced number of tables.
一组基准测试用来评估一个现实的非标准化的家居环境设置机器人的能力和表现。
A set of benchmark tests is used to evaluate the robots' abilities and performance in a realistic non-standardized home environment setting.
然后，分析了各学科的非标准化题型的特点，比较了多种非标准化题型的阅卷方法；
The thesis analyzes the characteristics of nonstandard test models of various courses. It compares the test judging methods of manifold nonstandard test models.
为提高体育科技论文的质量，对常见到的一些非标准化、非规范化写法举几个例子进行评述。
To improve the quality of Sports scientific papers, the author makes comments on those non-standard writing forms which appear frequently in sports scientific papers.
在上面的小节中，讨论了如何从非标准化多维逻辑数据模型转换为一个有效的多维物理数据模型。
In the section above, one valid dimensional physical data model is transformed from the de-normalized dimensional logical data model.
清单14这是一个UDF示例，您可以用它来模拟MySQL的非标准化但经常被使用的NOW函数。
Listing 14 is an example of a UDF that you can create to emulate MySQL's non-standard but commonly used NOW function.
而形式化方法的复杂性使得在实践中难以得到推广，而且各种非形式化方法的非标准化又造成了浪费。
For formal method, its complexity makes it hard to popularize in practice and no standard makes a great lot of waste.
右键单击非标准化多维逻辑数据模型节点，然后在上下文菜单中单击TransformtoPhysicalDataModel。
Right click the de-normalized dimensional logical data model node, and click Transform to Physical data model from the context menu.
本论文的意义在于：论证了劳务派遣这种非标准化的用工方式值得肯定的方面，指出派遣行业在迎合市场需求的同时，确实存在派遣滥用的情况。
The purpose of the dissertation is that while agreeing with labor dispatching to meet the economy developing, points out that there are abusive labor dispatching.
虽然异步支持在Tomcat6里就有了，但那是通过一个非标准的API实现的，标准化意味着Servlet3版本可移植到不同容器中。
Whilst asynchronous support was available in Tomcat 6 through a non-standard API, standarisation means that the Servlet 3 version is portable between containers.
对特殊功能要求进行配线，实现非标准中的标准，使设备配线更加标准化及更加流畅。
Features: We wire for Special functional requirements and try to achieve a reasonable standard from Non-standard requirements, so that the wiring will be more standardized and more fluent.
对特殊功能要求进行配线，实现非标准中的标准，使设备配线更加标准化及更加流畅。
Features: We wire for Special functional requirements and try to achieve a reasonable standard from Non-standard requirements, so that the wiring will be more standardized and more fluent.
应用推荐