结论：得到相同的包合率在密封的容器比在非密封的容器中加热时间少。
CONCLUSION: the heating time was reduced to obtain a large combining ratio in sealed container compared to the unsealed container.
当邮寄非密封的卡片只要半便士（普通信件邮费的一半）时，邮寄贺卡变得异常流行。
They became even more popular in Britain when a card could be posted in an unsealed envelope for one half-penny - half the price of an ordinary letter.
为避免此类状况再次发生，美国食品管理局对非处方药的非干扰密封做出了新的规定。
To prevent a recurrence, the FDA mandated new tamper-proof seals for over-the-counter drugs.
可拆卸的存在和非可拆卸内圈设计以及密封和非密封设计的变种。
There are design variants with detachable and non-detachable inner rings as well as sealed and unsealed designs.
法兰表面粗糙度对密封效果影响很大，特别是当采用非软质垫片时，密封表面粗糙的度值大是造成泄露的主要原因之一。
Flange surface roughness of the influence, especially sealing effect when using the soft cushion, seal surface coarse degree value big are caused by the leak is one of the main reasons why.
晶体管可在一个密封和非密封包装，包括多种配置的平衡。
Transistors are available in a variety of hermetic and non-hermetic packages including balanced configurations.
密封条用于密封朝向（非真空的）辊内部的抽吸区。
The sealing strips seal the suction zones towards the roll interior where no vacuum is created.
这种密封装置采用非接触迷宫螺旋密封型式，克服了固体颗粒造成的磨损；
The new sealing device adopts non-contact labyrinth spiral sealing mode, prevents the wear caused by the solids.
作为一种非接触式并且能达到“零泄露”的新型密封型式，螺旋槽密封在航天航空和石油化工等领域的应用越来越广泛。
As a new non-contacting, no-leaking face seal, in the past few years, the spiral groove seal has been used widely in many fields, such as the aviation-aerospace and the petrochemical industry.
航空航天系列。电气和光学连接的元件。试验方法。第512部分：密封的连接件外壳的非移动固定件的效果。
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 512: effectiveness of non-removable fixing of hermetically sealed connector shell.
而在其他非手术治疗技术方面，专家们已收获了好坏不一的结果，比如用化学密封剂和蒸汽去破坏肺上的病变部位。
Experts have had mixed results with other nonsurgical techniques, such as chemical sealants and steam to destroy the diseased part of the lung.
采用X -射线衍射实验，分析了电点火头在非密封加速寿命试验后各个时间点上药剂组分的变化情况。
The changes of the electric match composition at different time simulating accelerated life test were analysed by X-ray diffraction.
适合于玻璃，铝材，石材，混凝土，砖瓦，陶瓷，塑料间的非结构性粘结密封。
Suitable for glass, aluminum material, stone, concrete, brick, ceramic, plastic, non-structural bonding and sealing.
耐用的非密封防水皮革鞋面。
利用磁流变液的优异特性，建立非接触式磁密封机制。
In the magneto-rheological torque converter, based on the good characteristics of magneto rheological fluid, a new non-contact sealing mechanism is developed.
介绍180203K非接触型密封轴承的密封结构，初步阐述非接触型密封轴承的密封机理。
The design of seal used in non-contact sealed ball bearing type 180203K is introduced, and the sealing mechanism of non-contact sealed bearings is expounded preliminarily.
并通过成功的应用实例，论证了带压密封技术在确保电力系统安全长周期运行，避免非计划停产方面的突出效能。
And a successful example proves that the technique of online leak sealing has a prominent function in ensuring the long period safe operation and eliminating unexpected shutdown of power supply plant.
采用我厂独创的非升降式脱油机构，具有更快的脱油速度、更好的脱油效果，产品含油率低。该机构具有优异的密封性能和良好的稳定性！
Use our unique non-lift deoiling mechanism, with its advantages of faster deoiling, better effect, and low oil content. The mechanism has good sealing ability and reliability!
常用的非接触式密封形式有如下三种。
Commonly used non-contact form of the following three types of seals.
以非共用模式和指定的存取权，开启指定之档案中的加密封装。
Open the encrypted package in the specified file as unshared and with the specified access.
分别求出了磁液动密封中磁液和被密封液体的速度分布，特别是磁液作为非牛顿流体运动方程的解，并计算了两相液体界面的速度差。
The motion equations of sealed liquid and magnetic liquid which is considered to be non-Newton fluid in magnetic liquid seal were solved respectively and their speed distributions were got.
分别求出了磁液动密封中磁液和被密封液体的速度分布，特别是磁液作为非牛顿流体运动方程的解，并计算了两相液体界面的速度差。
The motion equations of sealed liquid and magnetic liquid which is considered to be non-Newton fluid in magnetic liquid seal were solved respectively and their speed distributions were got.
应用推荐