这个建筑是用青砖素瓦建成的。
这个建筑是用青砖素瓦建成的。
城内古居民宅全是清一色青砖灰瓦的四合院。轴线明确,左右对称。
The residences are all Siheyuan (quadrangles) made of black bricks and grey tiles with clear axes and bilateral symmetry.
北京的四合院朴素、实用,色彩以灰色屋顶和青砖为主。
Beijing's courtyard house, whose color gives first place to the grey roof and black bricks, is simple and pragmatic.
仅存的古屋以夯土、青砖、青瓦和杉木建造而成,富有中国南方传统乡村建筑特色。
This remaining old house, built with rammed earth, green bricks, green tiles and timber, is a fine example of traditional southern Chinese village architecture.
这座古建筑是用青砖砌成的。
基座采用大青砖砌筑。
你看这些青砖。
外面的木条和沥青砖瓦保留了它们本色,更强调了自然的重要性。
The exterior wood strips and asphalt shingles are left in their natural color, emphasizing the importance of nature.
青砖有利于地方认同感及亲切感的产生,亦有岁月中穿梭的历史感。
Grey brick benefits bringing out the sense of the identification, cordial feelings, and the experience of shuttling in history.
中心岛为商务区,所有建筑全部是青砖青瓦,斗拱出挑、飞檐翘角。
With a business zone on the central island, the whole construction is built by black brick and grey tile, with outstanding brackets and angled cornices.
蒙古族喝的咸奶茶,用的多为青砖茶或黑砖茶,煮茶的器具是铁锅。
Mongolians use iron pans to brew salty milk tea, usually with cyan brick tea or black brick tea.
寺内大雄宝殿及东西配殿皆系无量殿形制,以青砖雕仿木结构建造。
Temple Main hall and the side hall in a palace things are immeasurable hall of the Department of shapes, Fangmu brick structure with green construction.
屋顶高度相同,开窗形式匹配,青砖与石质材料相互补充,相得益彰。
The roof level is identical, window heights match, and the grey brickwork complements the monochrome stonework.
外饰面以青砖和石材为主,镶嵌着通透的玻璃,使整个建筑的虚实和体块穿插更明显。
The exterior finish is mainly made of bricks and stone materials, embedded with transparent glass, and the whole building features obvious interspersion of false and true and as well as masonry units.
周庄那弯弯曲曲的小河,延河跨立的小桥,青砖黑瓦的人家,沿街的商业字号都依稀在记忆角落里。
The curving river, the overhanging bridges, the business firms and the household under black tiled roofs can still find their places in the dim corner of my mind.
周庄那弯弯曲曲的小河,延河跨立的小桥,青砖黑瓦的人家,沿街的商业字号都依稀在记忆角落里。
The curving river, the overhanging bridges, the business firms and the household under black tiled roofs can still find their places in the dim corner of my mind.
应用推荐