这块巨大的青白石，有12米高。
文中并分区叙述青白口系的地层特征。
The strati-graphic characteristics of the system are discussed for each subarea.
最常见的是蓝白色釉面青白。
我呼进了它青白的气息。
他脸色青白，带有病容。
这种石头主色调为黄色，兼有红、青白、黑等颜色。
The principal color of the stone is yellow with red, bluish white, black and other traces.
他身材很高大；青白脸色，皱纹间时常夹些伤痕；
He was a big man, strangely pallid, with scars that often showed among the wrinkles of his face.
别的，像墨绿色、淡黄色、青白色也是很思空见贯的。
Others, like dark green, light yellow, blue and white are also free to see through.
第一构造层为蓟县纪—青白口纪早期弧后边缘盆地沉积。
The first one is back arc basin sediment in margin of back arc during Jixian Period-early Qingbaikou Period.
体色青白或微红，有斑（普通斑、虎斑等）或无斑（白蚕）。
Pale reddish or body color, speckled, (normal spot, tiger spot etc) or no spot (white silkworm).
初期为食欲下降，体表失去光泽，变成没有透明感的青白色。
During the initial period of the disease, loss of appetite, loss of surface luster, becoming there is no clear sense of the Qing Baize.
将原神农架群顶部的一套碎屑岩组合新建为青白口纪凉风垭组。
And the clastic assemblage on the top of Shennongjia Group is newly named as Liangfengya Formation of Qingbaikou Period.
唐代的青白瓷器和钱币在埃及、肯尼亚、桑给巴尔等地多有发现。
The blue-white porcelain and coins of Tang Dynasty were also found in Egypt, Kenya and Zanzibar.
唐代有著名的三彩釉陶器和青白瓷。我想知道它们的一些艺术特征。
The Tang dynasty Is well knows for Its trIcolored glazed pottery and black-and-whIte porcelaIn. I would lIke to know theIr artIstIc features.
青白瓷是北宋名瓷，青白瓷执壶是其优秀代表之一，尤其以造型取胜。
Greenish white porcelain is a famous genre of Northern Song Dynasty porcelain, and the handled ewer as a prominent representative is distinguished in particular for its unique shapes.
景德镇窑青白釉水月观音菩萨像，元，西城区定阜大街西口出土，三层。
Bluish white glazed carving of Water-Moon Avalokiteshvara, Jingdezheng ware, Yuan Dynasty, excavatated from the West End of Dingfu Street, Xicheng District of Beijing, 3rd floor.
中元古代末的神功运动表现强烈，青白口纪末的晋宁运动叠加褶皱明显。
The Shengong Movement in late Middle Proterozoic Era was strong and the superimposed fold of Junning Movement in late Qingbaikou Period was clear.
青白瓷属宋代六大瓷系之一，无论釉色、造型、装饰和审美方面，都有很高的艺术价值。
Qing Dynasty porcelain is one of six porcelain system, regardless of glaze color, shape, decoration and aesthetic aspects, has high artistic value.
华老栓忽然坐起身，擦着火柴，点上遍身油腻的灯盏，茶馆的两间屋子里，便弥满了青白的光。
Old Chuan suddenly sat up in bed. He struck a match and lit the grease-covered oil lamp, which shed a ghostly light over the two rooms of the tea-house.
安徽繁昌窑五代时期（AD 907-960）创烧青白瓷，是目前已知的我国最早烧造青白瓷的窑场。
Fanchang kiln was the earliest Chinese bluish-white porcelain kiln which first fired this special porcelain class as early as in Five Dynasties (AD 907-960).
我放下手里的书，望着青白烟渐渐地铺满了草地，尽量只吸进不呼出，我很珍惜这味道，我要让它留在我这儿。
I put down my book and watched the white smoke drift over the lawn. I tried to inhale. and not to exhale. I enjoyed this smell very much and I wanted to keep it inside me.
这全在脸色青白的办事员早晨、中午和晚上抄抄写写的厚帐本上仔细计算过，借、贷这两部分用一道红线从中间隔开。
It was all carefully reckoned in the fat ledgers which the pasty faced clerks scribbled in morning, noon and night. Debit and credit, with a red line down the middle of the page.
建院主校区位于四川省德阳市，在青白江有一个分校区，占地面积307公顷，拥有良好的学习和生活环境及设施。
SCAT, located in Deyang, Sichuan Province, with another campus in Qingbaijiang, covers 307 acres of land, with good conditions and facilities for studying and living.
我们会发现，宋代青白瓷色彩所呈现的美学特征并非是偶然得之或单方面的原因所导致，它无疑是多种因素的结果。
We will find that song green colour porcelain of aesthetic characteristics is not accidental or may unilaterally caused many factors, it is undoubtedly the results.
青白瓷是五代时期出现的一个新瓷种，传统认识一般以宋代景德镇窑产品为代表，但关于其早期的生产情况并不清楚。
Bluish white porcelain was a new kind of porcelain made during the Five Dynasties, which was produced in Jingdezhen and considered as the most typical according to traditional view.
首博的本土文化特征由地方材料来界定：青铜、灰砖、榆木板、青白石，带着特定的文化内涵，在大跨度的金属屋顶下，出演了一场精彩的历史剧。
Local cultural characteristics are presented by local materials. Bronze, grey bricks, boards of elm and green white marbles are playing a wonderful chronicle play under the huge steel roof.
首博的本土文化特征由地方材料来界定：青铜、灰砖、榆木板、青白石，带着特定的文化内涵，在大跨度的金属屋顶下，出演了一场精彩的历史剧。
Local cultural characteristics are presented by local materials. Bronze, grey bricks, boards of elm and green white marbles are playing a wonderful chronicle play under the huge steel roof.
应用推荐