她的身上散发着青春的活力。
我们的目标是找到一种让人觉得能永葆青春的芳香。
Our goal was to find a fragrance that women and men would associate with youth.
我找到了永葆青春的秘诀——让妈妈搬到同一条街来住。
I have found the secret of eternal youth... have your mom move in down the street.
可爱的花朵是永不过时的图案,它们增添活力和青春的气息。
Lovely flowers already became a timeless print and they add a vibrant and youthful flair.
我喜欢同青年朋友们在一起,感受青春的活力,感受生命的火红。
I enjoy being with young friends as I get to feel their vigor of youth and passion for life.
生物老化研究的最新结果表明,鱼油也许是永葆青春的不老神药。
Fish oil may be the true elixir of youth, according to new evidence of itseffect on biological ageing.
永保青春的秘诀在于做人诚实,慢慢地吃和谎报年龄——露茜丽·鲍儿。
The secret of staying young is to live honestly, eat slowly, and lie about your age. - Lucille ball.
桑德斯:所以这首歌几乎已成为你青春的一种象征,如果你喜欢这么说的话?
Saunders: So it almost has become a symbol of your youth, if you like?
正是这种孩子气的好奇给了热情的人们(不论年龄大小)一种青春的气息。
It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.
电影只讲述了青春里的三天时光,但那展示的似乎就是青春的全部。
The film is about three days of youth, yet it seems to show all that youth is ever about.
这对于一个曾经在少教所消磨过青春的男人来说确实是一次脱胎换骨的惊人蜕变。
For a man who spent part of his youth in young offender institutions, it is a startling transformation.
她整个被青春的欢乐、天真和美貌所渗透,散发着一种光辉灿烂的淡淡的哀愁。
Her whole person, permeated with the joy of youth, of innocence, and of beauty, breathed forth a splendid melancholy.
我们现在就在记录历史,当我们留下文字的时候,就是留下了青春的印记。
We are now recording history, when we leave the text, is to leave the imprint of youth.
这又回到了随着时间推移而我们想让一部逐渐老化的手机焕发青春的念头上。
This goes again to the desire we have as time goes on to jazz up an aging phone.
在我端详这双手的时候,我发现自己不再是看这双手,而是在感觉这双塑造我青春的手。
And as I stare at them, I realize I am no longer looking at those hands but feeling them as they shaped my youth.
回忆总是选择最美的一页,那些未开的蓓蕾,只是青春的另一个注解,无怨无悔。
Always remember to choose the most beautiful one, the unopened bud, just another annotation of youth, no regrets.
我最喜欢的水果是柠檬,我喜欢它酸酸甜甜的味道,因为那就好比我们的青春的味道。
My favorite fruit is lemon, I like it sour sweet taste, because it is just like the taste of our youth.
如果这个规划使得生活有意义,使得生活本身成为一个伟大的规划,也许这才是保持青春的最好方式!
If the projects give meaning to life, make life as the greatest project, which is perhaps the best way to stay young!
科学家已经找到头发变白的根源----这一发现将为人们一直到老都可保持青春的发色而铺平道路。
Scientists have got to the root of grey hair – paving the way for locks that retain the lustre of their youth well into old age.
拥有13亿人口的中国同拥有数亿人口的阿拉伯世界,都肩负着让古老文明焕发青春的神圣使命。
China, with its 1.3 billion people, and the Arab world, with its several hundred million people, both shoulder the sacred mission of renewing our centuries-old civilizations.
一项研究表明,锻炼身体是永葆青春的秘诀。研究发现,健身的人比不怎么锻炼的人在生理上要年轻九岁。
Exercise may hold the key to youth, according to a study which showed people who keep fit are up to nine years biologically younger than those who do not.
青年学生坐在桌旁,头儿低垂在书本上,思想却在青春的梦境里漂游;散文在书桌上蹀躞,诗歌深深地埋藏在心里。
Is it there where the young student sits, with his head bent over his books, and his mind straying in youth's dream-land; where prose is prowling on the desk, and poetry hiding in the heart?
爱因斯坦说:“学习,不断地追求真理和美,是我们能永葆青春的活动范围”(《爱因斯坦通信选》,第62页)。
Einstein said: "Learning, constantly pursuing truth and beauty, is the sphere of activity which can always keep our youthful vitality" (Selected Communication of Einstein, page 62).
在我做母亲之前,我也是一位女儿,满载着青春的活力和父母难以言喻的关爱,总觉得父母会一辈子在那里。
Before I was a mother I was a daughter, infused with energy and the unspoken reassurance that my parents would always be there.
当我在青春的黄金年龄,乘着散文和诗歌的双轮马车,纵辔狂奔的时候,洛肯毫不吝惜的赞赏,使我的精力不敢有片刻的懈怠。
And when at the height of my youth I was driving the tandem of prose and poetry at a furious rate, Loken's unstinted appreciation kept my energies from flagging for a moment.
不要浪费自己的青春和天赋!
不要浪费自己的青春和天赋!
应用推荐