现在是征服一切成就一番霸业的时候了。

Now is the time for totally war.

youdao

拥有超高天分的他，如今的唯一问题是----他将成就何等霸业？

Now, the only question is how big will he get?

youdao

Windows95和Windows98(依照上市的年份命名)延续窗口霸业。

Windows 95 and Windows 98 (named for the years of their release) continued its success.

youdao

哈兰德与沃尔夫造船厂在顶峰时期雇员达35,000人，它制造的船舶帮助英国成就了帝国霸业，并在战时捍卫了帝国领土(还有命运多舛的泰坦尼克号)。

At its peak Harland and Wolff employed 35, 000 people to make the ships that linked Britain to its empire and defended it in wartime (as well as the doomed Titanic).

youdao

哈兰德与沃尔夫造船厂在顶峰时期雇员达35,000人，它制造的船舶帮助英国成就了帝国霸业，并在战时捍卫了帝国领土(还有命运多舛的泰坦尼克号)。

At its peak Harland and Wolff employed 35,000 people to make the ships that linked Britain to its empire and defended it in wartime (as well as the doomed Titanic).

youdao

哈兰德与沃尔夫造船厂在顶峰时期雇员达35,000人，它制造的船舶帮助英国成就了帝国霸业，并在战时捍卫了帝国领土(还有命运多舛的泰坦尼克号)。

At its peak Harland and Wolff employed 35,000 people to make the ships that linked Britain to its empire and defended it in wartime (as well as the doomed Titanic).

youdao