这座城市的现代建筑杰作如此之多,感觉几乎就像一座露天博物馆。
These modern architectural masterpieces are so many that this city almost feels like an open air museum.
使旅顺成为中国乃至世界近代史上的露天博物馆。
Port Arthur to make China's modern history and the world at large open-air museum.
长城是世界上最大的露天博物馆,但对他的保护并不受重视。
"The wall is the world's largest open-air museum, but one without a curator," Lindesay told us.
这是一个世界上最大的室外露天博物馆。博物馆内陈列了泰国大多数的著名建筑物的微型复制品、纪念碑、寺庙。
This is the world's largest outdoor museum and consists of smaller sized replicas of many of the most famous buildings, monuments and temples to be found in all parts of Thailand.
现在的长城景区,与其说是旅游景区,还不如说是一个“露天博物馆”,长城被狭隘地“保护”为一堵墙,竖立在山峦之上。
Today, the area is less a tourist area than an "open-air museum, " and the Changcheng has been subject to narrow "preservation" as a wall standing atop a mountain range.
2011年2月10号大学纷飞,在斯德哥尔摩市中心的斯康森露天博物馆,一头山地牛从厩里探出了头。(FREDRIKPERSSON拍摄/法新社/盖蒂图像)
A mountain cow sticks her head out of the stables door on Febuary 10, 2011 during snowfall at the open air museum of Skansen in central Stockholm. (FREDRIK PERSSON/AFP/Getty Images)
在一番简短的漫步之后,我惊异于眼前的博物馆:一座巨大的三层楼建筑,在它面前的小花园中露天展出着一些雕塑。
After a short walk though, I wandered over to the museum, which is a large, three story building, with a small open air display of a few statues in the building's little garden.
它有令人流连忘返的博物馆、建筑珍品,露天商场,也有太空时代的工厂和世界顶级的购物商场。
It has terrific museums, architectural treasures, and open-air shopping as well as space-age factories and world-class markets.
大观峰西侧,几年所有的石上也都有古人的手笔,这一带可谓是露天的书法艺术博物馆。
West the big viewpeak leans, on several years all stones also all has ancient's writingskill, area this it may be said is the open-air calligraphy artmuseum.
大观峰西侧,几年所有的石上也都有古人的手笔,这一带可谓是露天的书法艺术博物馆。
West the big viewpeak leans, on several years all stones also all has ancient's writingskill, area this it may be said is the open-air calligraphy artmuseum.
应用推荐