他带着一把没有执照的霰弹枪出去寻找闯入者。
He went out with an unlicensed shotgun to look for the intruders.
古费拉克斥责霰弹不中用，他对大炮说。
Courfeyrac called the grape-shot to order for the little effect which it produced, and said to the cannon.
很好的弹道，很远的射程以及霰弹。
我被包围了。沙砾像榴霰弹一般飞向我的脸上。
The rabble closed in; I was encircled;grit flew in my face like shrapnel.
霰弹通常用铅制造。
如果你不来与一个上限，你也许可以使你退出电影霰弹。
If yours didn't come with a cap you might be able to make one out of a film canister.
凯撒的保镖们都配备有高技术含量的霰弹拳套以增强他们的格斗能力。
The personal guards of Caesar themselves are equipped with high tech ballistic fists to complement their martial prowess.
有一个我们认识的人听见一个战士在霰弹声中向他说：“我们好象是单身汉在进午餐。”
Some one whom we know heard a combatant say to him in the midst of the grape-shot: "we are here as at a bachelor breakfast."
频繁改动的测试、退回返工、测试延误、以防万一的代码以及霰弹式修改(即到处修改)。
Warning signs - watch out for tests that change frequently, boomerangs, test slippage, just in case code and shotgun surgery.
发射散布宽广的霰弹，在近距离能产成巨大杀伤力，杀伤效果随着与目标的距离而递减。
Fires a wide spray of buckshot capable of great damage at close range with decreasing effectiveness based on distance from target.
我们记得这拐角处形成了一个伸向大街的海岬，它形成一个几尺见方的能挡住枪弹和霰弹、也能挡住人的视线的地方。
The reader will recall this angle which formed a sort of cape on the street; it afforded shelter from the bullets, the grape-shot, and all eyes, and a few square feet of space.
普兰那结构式霰弹许多卡尔·蔡司高素质镜头的基础，有着高色差纠正、大光圈、像场平和低色散的优势。
The Planar is the foundation for a variety of Carl Zeiss high-performance lenses with impressive color correction, speed, image flatness and low image distortion.
比勒非常幸运，只是让榴霰弹片伤及了自己的腹部，而他最好的朋友，正如他所说的那样，就在他面前“蒸发”了。
LCpl Buhler was lucky enough to only suffer from shrapnel wounds to his abdomen , but his best friend, as he said, was "vaporized" right in front of him.
24岁的丹尼尔·洛克·豪斯说，爆炸听起来就像是“霰弹枪爆炸了，但是要响得多，威力也更大”。他的哥哥，本，至今仍被困井下。
It sounded like a "shotgun blast but much, much louder and more powerful," said Daniel Rockhouse, 24, whose brother Ben is still in the mine.
24岁的丹尼尔·洛克·豪斯说，爆炸听起来就像是“霰弹枪爆炸了，但是要响得多，威力也更大”。他的哥哥，本，至今仍被困井下。
It sounded like a "shotgun blast but much, much louder and more powerful," said Daniel Rockhouse, 24, whose brother Ben is still in the mine.
应用推荐