在第二次世界大战期间，霍珀加入了美国海军。
During the Second World War, Hopper joined the United States Navy.
格蕾丝·默里·霍珀曾于瓦萨尔学院学习数学和物理，并在耶鲁大学继续深造获得数学博士学位。
Grace Murray Hopper studied mathematics and physics at Vassar College and went on to earn her Ph.D. in mathematics at Yale.
范·霍珀太太纵声大笑。
你只要模仿电影蓝丝绒中那个叫丹尼斯·霍珀的人物就行了。
You just plagiarise the character Dennis Hopper played in the movie Blue Velvet.
“战舰在港里很平安，但还要战舰干什么？”格雷斯·穆雷·霍珀。
"A ship in port is safe, but that's not what ships are built for." Grace Murray Hopper.
汤姆·霍珀尔电影的深度以及与其相匹配的广泛的受众面同样加强了电影的可观赏性。
And the depth of feeling in Tom Hooper's film is matched by the breadth of its appeal.
“是的，公正的瞧这圈腿霍珀，你愿意吗？我可以步行优于自己，”另外一个说。
"Yes; and just behold that bandy-legged Hopper, will you? I could walk better than that myself," said the other.
《国王的演讲》还使汤姆·霍珀获得最佳导演奖，让大卫·塞德勒获最佳原创剧本奖。
"The King's Speech" also won the best director prize for Tom Hooper and best original screenplay for David Seidler.
我的女儿迪伦和儿子霍珀都认识到，写一篇获奖感言实在是太令人为难了，所以我打算不写什么草稿。
My daughter Dylan and son Hopper find it presumptuous and embarrassing to write a speech, and so I'm gonna give it a go without.
我的女儿迪伦和儿子霍珀都认识到，写一篇获奖感言实在是太令人为难了，所以我打算不写什么草稿。
We know how at all of you were. My daughter Dylanson Hopper find it presumptuousembarrassing to write a speech, so I'm gonna give it a go without.
在第二次大战结束的那一年，霍珀和艾肯(还有usnr)使用MarkI帮助海军制作用于火炮瞄准的计算表。
Hopper and Aiken (also USNR) used the Mark I to help the Navy produce tables for aiming artillery shells and bombs in the closing year of World War II.
影片的导演在获奖感言中感谢他的母亲梅雷迪斯·霍珀，因为这个故事是梅雷迪斯在阅读了一部当时尚未出版的剧本之后发现的。
The film's director thanked his mother, Meredith Hooper, in his acceptance speech - he has her to thank for spotting the story after she witnessed the reading of what was then an unpublished play.
这无疑要感谢电影剧本，出色描绘了两个最令我们记忆深刻的角色，当然也不能忘了导演霍珀尔卓越的执导能力（更多后续报道）。
That's partly due to the screenplay, which contains two of the best-written roles in recent memory, and to Mr. Hooper's superb direction. (More about that later. ) But what Mr.
我们都喜欢杰克“。城市公园的志愿者协调员约翰·霍珀说，”毫无疑问，在他这个年龄阶段，他的确是我们最始终如一的志愿者。
"We love Jack," says John Hopper, the volunteer coordinator at City Park. "he is definitely, without a doubt, the most consistent volunteer that we have at that age group".
或许导演霍珀和编剧赛德勒曾经考虑让罗格试演一个结巴，表演莎士比亚剧目《亨利四世》第一部中那段如同鹦鹉一般的演讲那样传统的角色？
Might Hooper and Seidler have considered making Logue do the "popinjay" speech by Hotspur from Henry IV Part One - the Shakespeare character traditionally played as a stammerer?
最佳表演：在《真实罗曼史》里，丹尼斯·霍珀知道这是他最后一次能让儿子感到骄傲的机会，所以当他面对死亡时不曾露出一丝恐惧或是沮丧。
Great Performance: "in 'True Romance,' Dennis Hopper knows it's his last chance to make his son proud. He faces certain death without a word to betray his fear or sense of defeat."
德国汉莎航空公司最重要的机场是柏林滕珀尔霍夫机场
阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多是最伟大的男巫之一，是霍格沃兹魔法学校的校长，建立了凤凰社。
Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is one of the greatest living wizards, the headmaster of Hogwarts, and founder of the Order of the Phoenix.
库珀德霍夫警告说，结果不能推广到那些有糖尿病，但没有冠心病的病例上。
Cooper-DeHoff cautions that the results can't be generalized to those who have diabetes but not coronary artery disease.
库珀德霍夫报告接受降压药生产商雅培的研究经费。
Cooper-DeHoff reports receiving research funds from Abbott Laboratories, which makes blood-pressure-lowering drugs.
在市中心的心脏-体育，戏剧，夜生活和购物活着-四季作为一个具有里程碑意义的第14和阿拉珀霍发光。
In the heart of downtown - alive with sports, theatre, night life and shopping - Four Seasons glows as a landmark at 14th and Arapahoe.
在这项研究中，库珀德霍夫和他的同事考察了一个有6400名受试者的大型研究的分组(INVEST)，即国际维拉·帕米的SR -群多普利研究。
For this study, Cooper-DeHoff and colleagues looked at a subgroup of 6,400 participants of a large study, called INVEST (International Verapamil SR-Trandolapril study).
贾斯珀源自贾斯珀·霍伊斯的名字，他在之前被称作菲茨休的此地为西北公司经营商栈。
Jasper was named after Jasper Hawes, who operated a trading post in the region for the North West Company. Before this it was referred to as Fitzhugh.
贾斯珀源自贾斯珀·霍伊斯的名字，他在之前被称作菲茨休的此地为西北公司经营商栈。
Jasper was named after Jasper Hawes, who operated a trading post in the region for the North West Company. Before this it was referred to as Fitzhugh.
应用推荐