在雾天很难看见城市的天际线。
On smoggier days, it is difficult to see the city's skyline.
在雾天，飞行员只得靠仪器飞行。
雾天我们能保证装甲车准时到达。
We can guarantee the punctual arrival of the armoured cars in foggy weather.
雾天我们能保证装甲车准时到达。
We can guarantee the punctual arrival of the armored cars in foggy weather.
雾天我们不能保证火车准时到达。
We cannot guarantee the punctual arrival of trains in foggy weather.
雾天我们不能保证火车准时到达。
We cannot guarantee the punctual arrival of trains in fogy weather.
假如你在雾天去爬山，你是在自讨苦吃。
港口和海峡也会用于夜晚和雾天的导航。
They were also used in harbor channels for navigation at night and in fog.
我们不能在雾天爬山。
我们不能在雾天爬山。
“雾天，必须减速慢性并做好防御性驾驶”！
雾天能见度很低。
雾天妨碍联络。
又是一个雾天。
老练的摄影家很喜欢在雾天拍照，这位作者也许就是如此。
Practiced photographers like to take pictures in foggy days. Maybe the very photographer is the same.
这是一个雾天，这一天，饥饿重新在他的身体里苏醒过来。
This was a day of fog, and this day hunger awoke in him again.
本文分析了图像增强技术，并针对雾天图像的增强进行了较细致的研究。
This thesis in detail analyzed the digital image processing technique. In allusion to images with frog, the thesis carried on more meticulous researches.
雾天行车多使用喇叭可引起对方注意；听到对方车辆鸣喇叭，也应鸣喇叭回应。
Honking in a foggy day can arouse the attention of the opposite side. After hearing the honking from the opposite side, the driver should also honk to respond.
针对雾天图像对比度差、能见度降低的特点，提出了一种局部尘雾消除方法——LDOS。
In order to enhance contrast and visibility of scenery images degraded by fog, a Local Dark-Object Subtraction (LDOS) method was proposed.
研究人员不仅仅研究晴天，雾天，还研究温度，风力，眼光，雨，雪，气压及持续的天数。
Researchers branched out beyond just sunny and cloudy and looked at temperature, wind, sunlight, rain and snow, air pressure, and how long the days were.
我还利用了在《码头设计：雾天早晨渲染图》教程中提到的雾气和大气添加技术，增加了一些深度。
I go into more depth with techniques of adding fog and atmosphere in my Foggy Wharf Post and my Atmospheric fog Tutorial.
本实用新型可根据雾的浓淡显示出安全行驶车速，以提醒司机在雾天注意安全行驶，避免交通事故发生。
The utility model can display safety driving speed according to the fog conditions so as to remind drivers in foggy days and prevent traffic accidents.
糟糕的是，雾天造成严重的交通混乱，特别是在浦东国际机场，3500名乘客被困，要等到能见度增至50米以上。
It was so bad it caused major traffic disruptions, particularly at Pudong International Airport, where 3, 500 passengers were stranded until visibility rose above 50 meters.
由于雾天图像的退化是与图像的场景深度密切相关，因此，常见的图像处理方法并不能取得很好的增强和恢复效果。
As the foggy image degrading is closely related to the scene depth, common image processing methods cannot achieve perfect enhancing and restoring effect.
由于雾天图像的退化是与图像的场景深度密切相关，因此，常见的图像处理方法并不能取得很好的增强和恢复效果。
As the foggy image degrading is closely related to the scene depth, common image processing methods cannot achieve perfect enhancing and restoring effect.
应用推荐