或者，当他的目光穿过桌子，与南希·佩罗斯和哈里·雷德凝神对视之时，是不是恍然觉察到自己曾敌友未分呢？
Or had he looked across the table into the eyes of Nancy Pelosi and Harry Reid and realized that he was not among friends?
而2008和2009年的庞大赤字则来自受南希·佩洛西及哈里·雷德操控的国会所通过的预算。
And the mammoth deficits of 2008 and 2009 came from budgets approved by a Congress run by Nancy Pelosi and Harry Reid.
埃里希·雷德尔已经成长了。
“政客们用声音作为强有力的手段来展现个人魅力。”该项目的研究人员罗萨里奥•希诺纳雷洛在近期的发布会上说。
"Politicians use voice as a very powerful behavior to convey their charisma," Rosario Signorello, one of the researchers behind the work, said at a recent briefing.
反战电影《新西线无战事》（1930）是基于埃里希·马里亚·雷马克写的小说改编。
The anti-war drama All Quiet on the Western Front (1930) was based on the novel by Erich Maria Remarque .
她感到十分钦佩这些同时代的奥托克伦佩雷尔和斯维亚托斯拉夫里希特；
She was greatly admired by such contemporaries as Otto Klemperer and Sviatoslav Richter;
她感到十分钦佩这些同时代的奥托克伦佩雷尔和斯维亚托斯拉夫里希特；
She was greatly admired by such contemporaries as Otto Klemperer and Sviatoslav Richter;
应用推荐