在格朗泰尔对面的角落里，若李和巴阿雷一面玩骨牌，一面谈爱情问题。
In the Angle opposite Grantaire, Joly and Bahorel were playing dominoes, and talking of love.
萨克雷炮火雷天地攻击印度最杰出的板球员泰杜尔卡(一孟买人但声言自己首先是个印度人)和印度首富穆克什·安巴尼(宣称孟买属于所有人)。
Mr Thackeray has thundered against India's greatest cricketer, Sachin Tendulkar, a Mumbaikar who says he's Indian first, and its richest man, Mukesh Ambani, who says Mumbai is for all.
不久之后，在科洛桑的前参议院，为庆祝著名的布伦·泰尔舞剧卡雷套曲的首次公演所举办的庆典中，塔科加入了科洛桑的精英阶层。
Not long after, Takel mingled with Coruscanti elite at a gala celebrating the opening night of the famous Brentaal opera known as the Kallea Cycle, in the former Senate Chambers on Coruscant.
弗兰西斯·泰尔尼：你付出了什么代价，雷雷·泰尔尼：我付出了一切！
Francis Tierney Sr: What did it cost you, Ray Ray Tierney: it cost me everything!
雷？泰尔尼：我付出了一切！
雷？泰尔尼：我付出了一切！
应用推荐