48小时后，还有不到两年就退休的警员斯蒂芬·卡罗尔，在接听克雷加文区的来电时被射中头部。
Forty-eight hours later Stephen Carroll, a police constable with less than two years to go until retirement, was shot in the head when he answered a call for help in Craigavon.
“不懈的北爱尔兰共和军”（该组织间断地活跃了15年，挑起过克雷加文区的骚乱）则称对卡罗尔警官的死负责。
The Continuity IRA said it had murdered Mr Carroll: intermittently active for 15 years, the group is known for having organised the odd riot in Craigavon.
仅仅过去了四分钟凯文·加梅罗就获得了射门的机会，上半场行将过半，帕斯托雷的射门稍稍偏出横梁。
Kevin Gameiro had a shot punched clear after only four minutes, while midway through the first half Pastore had a shot deflected off the post.
尤文总管贝特加这周正在法国，据说正在与里昂高层交涉特雷泽盖转会一事。
Juve chief Roberto Bettega was in France this week, fueling talk he was negotiating the sale of Trezeguet with Lyon officials.
我们祝福詹姆斯、雷内、阿布、加文和基兰能在俱乐部达到颠峰。
We wish James, Rene, Abu, Gavin and Kieran the very best in their careers with the Club.
我们祝福詹姆斯、雷内、阿布、加文和基兰能在俱乐部达到颠峰。
We wish James, Rene, Abu, Gavin and Kieran the very best in their careers with the Club.
应用推荐