短暂的安静；乐队指挥亲切地为她变换节奏，当她是吉尔达·格雷在《愚蠢》里的替补演员的错误消息传开时，大家议论纷纷。
A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her, and there is a burst of chatter as the erroneous news goes around that she is Gilda Gray's understudy from the Follies.
1958年他伙同他的朋友雷姆-克兰西(他先于汤米从蒂帕雷里来到美国)以及雷姆的兄弟派蒂和汤姆一起成立了乐队，随后财源就滚滚而来。
By 1958 he had teamed up with his friend Liam Clancy and Liam's brothers Paddy and Tom, who had come from Tipperary to America before him, and the gold continued to accrue.
“这就像指挥小型的管弦乐队。”皮雷船长说道。
"It's like directing a small orchestra," says Captain Pillay.
南顿和巴伯·米雷一样，在表演中广泛采用模糊手法，模拟人声，渐渐地令音乐脱离了传统伴舞乐队的那种“甜美”声线。
Like Bubber Miley, Nanton extensively used rough-edged, slurred and vocalised sounds, which wrenched the music away from the traditionally "sweet" sounds of a conventional dance band.
专辑的成功归功于乐队对他们现场演出的声音探索与早些时候的热门曲目“阿尔诺德·雷尼”和“看艾米丽演奏”的诗词创作上的的很好的平衡。
The album's success stemmed from how well the band balanced the sonic exploration of their live show with the songcraft behind early hits "Arnold Layne" and "See Emily Play."
吉他手问，他指的是一支图阿雷格乐队，19世纪80年代乐队的创始人在利比亚军营集中受训。
"The guitar player asks, referring to a Tuareg band whose founders had trained together in Libyan military camps during the 1980s."
他的乐队中于是出现了受金·奥利佛影响的布鲁斯小号手詹姆斯·“巴伯”·米雷（James "Bubber"Miley）,以及稍后加入的高音萨克斯天才西德尼·贝切（SidneyBechet）。
He brought in the bluesy, King Oliver-influenced trumpeter James "Bubber" Miley, and, for a short while, the soprano-sax genius Sidney Bechet.
冷溪卫队一营军乐队在F·哥德弗雷先生的指挥下，为晚宴演奏。
The band of the 1st Battalion Coldstream Guards, under Mr. F.
在马克斯·里博乐队中，阿克—雷夫是一个身材魁伟的打击乐手。这个面色冷酷的威奎人很有节奏感。
One of the burly percussionists that accompanied the Max Rebo Band, Ak-rev is a grim-faced Weequay with a sense of rhythm.
乐队成员唐·亨利说弗雷就像是他的兄弟。
弗雷周一在纽约去世。乐队发表的一份声明称，这位音乐家死于包括风湿性关节炎在内的多种疾病。
Frey died Monday in New York City. A band statement said the musician died from a combination of several diseases including rheumatoid arthritis.
老鹰乐队成员生活就很刺激。实际上，该乐队创始人格伦·弗雷和唐·亨利就就此合写了一首歌。
Members of the rock band the Eagles lived in the fast lane. In fact, the group's founders, Glenn Frey and Don Henley, co-wrote a song about it.
老鹰乐队宣布，吉他手格列弗雷去世，享年67岁。
Eagles guitarist Glenn Frey has died at the age of 67, the band has announced.
在中学时，麦克雷参加田径运动、打橄榄球，还参加了管弦乐队。
In secondary school, McCray ran track, played rugby and was in the band and orchestra.
雷蒙斯乐队前经纪人琳达·斯坦的私人助理涉嫌使用棍棒将其上司殴打致死，日前她已在纽约某法庭被定罪。
The personal assistant to former Ramones manager Linda Stein has been convicted in a New York court of bludgeoning her boss to death.
永邦个人全新专辑《愿望》在全亚洲范围内深情发行，他的乐队成员包括吉它手李胜智、贝斯手朱东寰、键盘手张博及鼓手潘江雷。
Shaun recently released a new album titled "Shaun Wish" all over Asia. His band consist of guitarist Li Shengzhi, bassist Tico, keyboardist Jumbo and drummer Bill.
“有不少好乐队出现，有很多呢，”诺里斯说道，他拄着一支拐杖，头发末端系着一根假的绿色雷鬼辫。
"There's lots of good bands coming through, a lot of them," said Mr. Norris, who carried a cane and had a single synthetic green dreadlock threaded onto his last wisp of natural hair.
加雷思·米切尔：你也可以选择在网站上输入三个你最喜欢的乐队名字试验一下。
GARETH MITCHELL: you have got an option on your website where you can just try it out by putting in 3 of your favorite bands.
实际上，该乐队创始人格伦·弗雷和唐·亨利就就此合写了一首歌。
In fact, the group's founders, Glenn Frey and Don Henley, co-wrote a song about it.
翻译：约翰。雷蒙（1940-1980）：在甲壳虫首先作为歌手和吉他手而出名，一个英国的摇滚乐队，写了许多他们最成功的作品。
John Lennon (1940-1980): First became famous as a singer and guitarist in the Beatles, a British rock group, writing many of their most successful hits.
我们甚至挑出我们乐队的名字：雷在你的脚。
上世纪80年代老鹰乐队解体之后，弗雷作为一位独唱艺术家也取得了一些成功。
Glenn Frey also had some success as a solo artist in the 1980s after the Eagles broke up.
1974年的今天，雷蒙斯乐队以三人组合的阵容在纽约的“演出工作室”举行了他们的首次小型演出。
1974 - The Ramones play their first ever gig as a trio at the Performance Studio in New York City.
1974年的今天，雷蒙斯乐队以三人组合的阵容在纽约的“演出工作室”举行了他们的首次小型演出。
1974 - The Ramones play their first ever gig as a trio at the Performance Studio in New York City.
应用推荐