报告也承认，广泛部署近地轨道立方体卫星并不是零风险的。
It also acknowledges that widespread deployment of LEO CubeSats isn't risk-free.
世界上不可能有零风险机会。
问题2：在实用上，第一个零风险。
我们认为手指接触是零风险的。
售中：零风险，免费提供样品试样。
任何医疗器械都不是零风险和绝对安全的。
而且，关键的在于它为其他信贷方式提供了零风险的基准利率。
And, crucially, it provides the risk-free benchmark against which other credit is measured.
桃园来电付费广告，让客户真正实现零风险的广告投入。
Taoyuan pay-per-click advertising, let the customer to realize zero risk of advertising.
美元是世界的主要储备货币，国债也是直接普遍选择的“零风险”资产。
Dollars are the world's primary reserve currency, and Treasuries are the world's preferred "risk-free" asset.
没有人可以保证你感染风险为零，但是我想那些焦虑而健康的人可能就是要实现零风险。
No one can guarantee you zero risk but I'm afraid the worried well might be looking for zero risk.
“分销会员”主要靠差价获得收入，对个人来说，是一种“零风险”的创业模式。
"Distribution of membership" mainly depends on the price difference income, for one, is a "zero risk" business model.
尽管网上购物并非零风险，但它相对于传统的购物方式，为人们提供了一个极好的选择。
While online shopping is not without its risks, it offers an excellent alternative to traditional shopping for people.
制药公司尚未接纳任一种方法，仍在等待能与女性避孕方法同等有效、健康的男士使用零风险的方法。
Pharmaceutical companies have not yet embraced any method, waiting for something as effective as female methods and risk-free enough to give to healthy men.
鉴于法国拥有完美的AAA信用评级，其债券理应被视为零风险，眼下这样的保险成本实在是太高了。
That's a considerable payout on debt that should ostensibly be considered risk free given the nation's perfect triple-A credit rating.
还有些人主张，退休金领取者比债权人的权利还要大，因此应该采用国库债券收益率那样的零风险利率。
Some argue that pensioners have even greater rights than bondholders and that points to using a "risk-free" rate like the Treasury-bond yield.
它影响着资产组合决策，导致了从风险资产到零风险资产或至少是被理解为零风险资产这一戏剧性的转变。
It affects portfolio decisions. It has led to a dramatic shift away from risky assets to riskless assets, or at least assets perceived as riskless.
大连瀚泽金属模具制品有限公司将保证您的采购零风险，“瀚泽托辊”是您值得信赖的品牌。
Dalian Hanze Metallic Molds Co. , Ltd. will guarantee you non-risk purchase, and "Hanze Roller" is your trustworthy brand.
每个人都希望零费用、零风险，收益可以达到两位数字。我自己也希望在彩虹的末端出现一罐金子。
Everyone wants no fees, no risk, double-digit returns. I want a pot of gold at the end of the rainbow.
过去的18个月里呈现出的国家违约的可能性以一种特别有杀伤力的方式挫败了所有欧元区债券都是零风险的主张。
Over the past 18 months the possibility of national defaults has shattered the idea that all euro-area debt is equally risk-free in a particularly damaging way.
根本不会因为存货压货的问题而烦恼，真正实现了零风险创业二，选择网店代理可以大大提升自己的竞争力。
Simply will not issue stock Yahuo disturbed true zero Venture 2, choose the Shop agent can greatly enhance their competitiveness.
但是没人意料到时局能发生多大的改变，没人知道欧元区内有哪个国家能被公认为破产，又有哪个国家的债务能永远零风险。
But no one knew how far the landscape had changed: which euro-zone countries would be allowed to go bust? Which debt remained risk-free?
由于现在我们知道了基因对疾病的重要影响，就连最乐观的健康主张都一定要接受，不可能有绝对的零风险的健康。
Given that we now know the important influence of the genome in disease, even the most optimistic health advocate surely has to accept the impossibility of risk-free wellbeing.
短期内，金融业调降国债保证金的可能性很小，而即使恢复到上调之前的水平，意大利国债对于投资人而言也不再是“零风险”的了。
The finance industry will not soon reverse its extra margin call and even if it did, investors are not about to treat Italian debt as “risk free”.
但是在那些奇特的金融产品中，长长期望后的回报可能是零，或者最终低于无风险利率。
But in more exotic asset classes, the long-term expected return may be zero, or at least less than the risk-free rate.
重要的是：遵循这些简单的规则会帮助你在主要的风险因素上零体重增加——继而一次性战胜他们全部。
Just as important: Follow these simple rules that will help you zero in on key risk factors for weight gain - and conquer them once and for all.
这种档案录入的基因隐私泄漏风险基本为零，因为这些记录根本不包括个人整体基因组中的健康及生理数据。
The genetic privacy risk from such profiling is virtually nil, because these records include none of the health and biological data present in one’s genome as a whole.
这种档案录入的基因隐私泄漏风险基本为零，因为这些记录根本不包括个人整体基因组中的健康及生理数据。
The genetic privacy risk from such profiling is virtually nil, because these records include none of the health and biological data present in one’s genome as a whole.
应用推荐