业绩评估强调的是零误差的心智，那就是说避免风险贯穿了指挥链。
Performance evaluations emphasize a zero-defect mentality, meaning that risk-avoidance trickles down the chain of command.
切割机传动系统采用进口齿轮、齿条，切割精度完全达到往返原点零误差。
Cutting machine transmission system adopts imported gear, rack, cutting precision to achieve zero error.
鲁棒二自由度控制结构还能实现对于对象参数具有鲁棒性的稳态零误差跟踪。
The asymptotic tracking or the attainment of zero tracking error in the steady-state which is robust with respect to the plant parameters can be accomplished with the robust two DOF.
检测用样品尺寸应符合美国ASTMF1470的规定，A级样品，接受值在任何情况下应做到零误差。
Sample size for testing shall be based upon ASTM F1470 Sample level A, acceptance number in all cases is zero defect.
零误差实验可以更有效地观察粗差在经过抗差估计以后的分布情况，再将估计值与真值比较，从而较客观地对各种抗差估计方法做出评价。
Zero-error experiment can observe the distribution of gross error after robust estimation, then compare the estimation value and real value, so we can evaluate externally all kinds of robust method.
该算法能够使路由器中的队列长度快速零误差地跟踪上参考队列长度，并且在长时延网络环境和动态流量网络环境中均具有快速的响应性能。
It can make the queue length in the router track the reference queue length with non-error, and also has fast response performance both in large delay networks and dynamic traffic networks.
实际齿轮加工试验表明：提出的新型双闭环零误差硬件插补同步运动控制原理是正确可行的，齿轮加工精度可稳定在6 ~5级(GB10095 - 88)。
Gear machining experiment results show that the new type of interpolation is correct, practicable, and the machining precision can reach to 6 ~ 5 grade (GB1009588).
如果不进行“调零”修正，所产生的偏置量就会叠加到输入信号上产生误差。
Unless it's corrected by "zeroing," the resulting offset produces an error by adding to the input signal.
通过理论证明这种同步误差是收敛到零的。
在此基础上设计的模糊自适应控制器能够保证整个闭环系统稳定且跟踪误差收敛到零的一个邻域内。
The fuzzy adaptive controller designed based on this method can guarantees that the closed-loop system is globally stable and the tracking error converges to a neighborhood of zero.
采用的新模型与算法有：零阻抗支路处理、正交化算法和量测误差估计等。
Some new models and algorithms are used, they are: zero impedance branch, orthogonal transformations, and measurement error estimation etc.
然而，电路中的若干误差源可以引起非零的电压偏置量。
However, a number of error sources in the circuit may be seen as a non-zero voltage offset.
电荷测量：讨论电荷测量中的误差来源和尽量降低误差的方法、零点检查和电荷测量功能的扩展。
Charge Measurements: a discussion of the error sources and ways to minimize them, zero check, and extending the range of the charge function.
关节式坐标测量机的关节零位偏差是由装配工艺误差引起的，对测头末端的空间位姿误差影响极大。
The joint zero position deviations of joint type CMM, which result from assembly technology errors, have an enormous influence on the pose errors of probe end.
结合加速度计零位和标度因数的温度误差模型，采用了相应的误差补偿算法。
The proper error-compensation method is adopted based on the temperature error model of the accelerometer.
零相位误差跟踪控制器作为前馈跟踪控制器，提高了快速性，使系统实现准确跟踪。
Zero phase error tracking controller was served as the feed-forward controller to improve the fast tracking performance of the system, thus exactly tracking of the system was implemented.
结果表明，相位测量的理论误差为零，幅度测量的理论误差可用修正系数消除，且使用较低位数的DA转换器，可得到高准确度的结果。
The results show that the phase error of the vector measurement is zero, and amplitude errors can be eliminated, and high measurement accuracy can be obtained by using low bit D/A converter.
针对这一问题，本文研究了零件加工误差对动模板合模位置的影响，得出了零件加工误差的许用值范围，并计算了由于销轴摩擦力对合模力放大比的影响关系式。
Aiming at these problems, this paper studies how the original error affects the accuracy, works out its allowable values, and finds out the equation between friction of pins and clamping force.
在自动运行期间，VMS将按照存储点自动运行，精确度为0.1度(角度误差)，出错率为零。
During automatic operation, the stored points are implemented by the VMS with an accuracy of 0.1 degrees of Angle -error-free!
通过理论分析，证明了跟踪误差收敛到零。
By Lyapunov method, the tracking error asymptotically converges to zero.
理论分析证明了跟踪误差收敛到零。
Theoretical analysis verifies that tracking error converges to zero.
介绍一种由单片机控制的误差补偿系统，利用感应同步器数显装置对定尺零位误差进行补偿。
A single chip computer controlled error compensating system USES digital display of inductosyn to compensate errors of scaled zero position.
这类系统利用一个动态补偿器，保证了干扰作用下系统输出的稳态误差为零，且动态特性满足设计要求。
This system employs a dynamical compensator, which can ensures the steady-state output error under disturbances to be zero, satisfying the dynamic requirements.
零相位误差跟踪控制器(ZPETC)的提出部分地解决了这一问题。
Zero Phase Error Tracking Controller (ZPETC) was used to partially solve the problem.
零相位误差法具有经济适用、便于实现的优点。
The zero mean phase error method is (economical) and easy to realize.
该机构可准确方便地将机械手的定位误差自动补偿为零。
This mechanism can accurately and conveniently compensate the locational error of manipulator automatically to zero.
文中同时对系统精度和假零点误差也进行了分析。
The system accuracy and false zero error are also analyzed in the paper.
文中同时对系统精度和假零点误差也进行了分析。
The system accuracy and false zero error are also analyzed in the paper.
应用推荐