美国官方统计数据显示，6月份美国零售业销售下滑，致使美国股市消费板块整体走低，标准普尔500指数连续六个交易日走高后回调。
U.S. stocks retreated after six straight gains for the Standard &Poor’s 500 Index, amid declines in consumer shares after a government report showed retail sales fell in June.
本周经济数据众多，伦敦时段请关注瑞士零售销售、欧元区及英国采购经理人指数。
A very busy week get underway data wise in the London session with Swiss retail sales, and PMI data from the Euro Zone and the UK.
另外，我们还将知晓欧元区7月工业生产数据；接着就会迎来一个忙碌的下午，将依次释放各项美国经济数据，包括生产者价格指数、零售销售数据和商业库存数据。
Also on the docket will be the Eurozone's July industrial production data, followed up by a busy afternoon of US data that includes PPI, retail sales and business inventories.
展望后市，美国本周最后一天将公布一些重量级经济数据，包括零售销售、核心零售销售、密歇根大学消费者信心指数初值。
Looking ahead, the end of the week in the US has a few top tier data events in retail sales, core retail sales and Preliminary UofM consumer sentiment data.
我们业已知悉，上个月消费者信心指数降至历史低点，所以，零售销售的减少并非特别震撼。
We already knew that consumer confidence fell to a record low last month, so the decline in sales shouldn't come as a big shock.
接下来的伦敦时段，请关注瑞士GDP、德国零售销售和失业人数变化、法国消费支出以及欧盟消费者物价指数和失业率。
Ahead in London look for Swiss GDP, German retail sales and unemployment change, French consumer spending and EU CPI and unemployment rate.
在此之前，我们将看到欧盟、瑞士以及德国零售销售；英国采购经理人指数还有欧元区GDP。
Prior to the big show we have retail sales out of the EU, Switzerland, and Germany, as well as UK PMI and GDP out of the Euro Zone.
在此之前，我们将看到欧盟、瑞士以及德国零售销售；英国采购经理人指数还有欧元区GDP。
Prior to the big show we have retail sales out of the EU, Switzerland, and Germany, as well as UK PMI and GDP out of the Euro Zone.
应用推荐