假设你零丁呆在一个小岛上。
每个子类的值必须零丁设置。
我本是孤苦零丁的，他们却是从那里来的？
平安险不包括零丁海损性质的部分丧失落。
The F. P. A. doesn't cover partial loss of the nature of particular average.
要有零丁自处的能力，不要放过孤寂的好处。
我对于她的爱零丁无二的。没有人能以及她匹敌。
不能使用英语，可能只能说几个零丁的单词，无法沟通。
Non User. Essentially has no ability to use the language beyond possibly a few isolated words.
一旦你们没有人在此，王位上的人就要零丁地生活在这个孤寂的地带。
Once none of you is here, the man in throne will live without help in the lonely zone.
还有寂寞的瓦片风筝，没有风轮又放地很低，零丁地显出憔悴可怜模样。
Or there may be a solitary tile-kite, without wind-wheel and flown too low, looking pathetically lonely and forlorn.
应用代码，您可以设置如何四周的鸿沟图像的像素，是被零丁留在家中。
With the code, you are able to set how many pixels of the image around the border, are to be left alone.
我无法答应帮你处理完成所有的问题，但我包管不会让你零丁去面对于！
I can't promise to fix all your problems, but Ican promise you won't have to face them alone.
他们来到这有点零丁的查太莱老家里，开始共同的生活，收入是不太充裕的。
They came to start housekeeping and married life in the rather forlorn home of the Chatterleys on a rather inadequate income.
这间套房设有更衣室衣柜和零丁的进口，毗连私人休歇木制平台，通往花园。
This suite has adressing closet and separate entrance off of the private deck that leads to the garden.
当全数搭客都向出口处走去时，他却零丁留在场位上，好象不愿意脱离这架飞机是的。
Whellole all the other passengers made for the exit, he alone remained in hellos seat as if unwilling to leave the plane.
合作使得咱们在资金、制造能力等方面都获得了扩张，这是之前任何一家公司零丁都难以实现的。
Collaboration makes we got dilate in the respect such as capital, engineering capability, this is before an any companies come true hard alone.
二者都放在零丁的层上，如许他们可以被第一人称把握器的摄像机捕获，并且可以施加自力的光照。
These are both placed on a separate layer so they can be precluded the first person controller cameras, and can have independent lighting applied.
假若有人爱上了在这亿万颗星星中零丁无二的一株花，当他看着这些星星的时刻，这就足以使他感应幸福。
If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
有些面料颜色零丁看不是很新奇，或者不是很美观，但将其与其它地面料组合搭配，就会使人发生新地颜色觉得。
Some lining color looked alone is not very novel, or is not very attractive, but its and other lining combination matching, will make one produce the new color sense.
葡萄牙最大的零售商马尔丁斯公司股价上涨5.7%，至11.39欧元。
Jeronimo Martins, the nation's biggest retailer, surged 5.7 percent to 11.39 euros.
今年一月，一家位于加州巴沙丁那市的被称作EvolutionRobotics的公司，已经开始向零售店主销售一个名为购物车之鹰的系统。
In January a company called Evolution Robotics, based in Pasadena, California, began selling shopkeepers a system called LaneHawk InCart.
这座可弯曲可移动的桥是大联盟运河办公署和伦敦帕丁顿盆地零售开发项目的一部分。
This curling movable bridge is part of the Grand Union Canal office and retail development project at Paddington Basin, London.
这座可弯曲可移动的桥是大联盟运河办公署和伦敦帕丁顿盆地零售开发项目的一部分。
This curling movable bridge is part of the Grand Union Canal office and retail development project at Paddington Basin, London.
应用推荐