惜月伤心不是因为伊雪害她哭。
Cherish a month melancholy not for Yi snow causes her to wail.
风吹雪雪害是我国北方公路上频发的雪害之一。
Snow drift hazard is one of frequent hazards on highway of northern China.
防雪栅是一种有效防治公路风吹雪雪害的措施之一。
Snow fence is one of the effective measures about prevention and cure of the blowing snow hazards on highways.
风雪地区雪害尤其以风吹雪造成的雪害是严重影响公路交通安全的一种自然灾害。
Area caused by wind and snow blizzard of snow damage is a serious road traffic safety impact of a natural disaster.
本文通过对路面积雪过程与积雪形态的分析研究，分析出路基工程雪害形成的机理。
In this paper, the process of snow and snow on the road form analytical studies out of the snow embankment project formation mechanism of injury.
公路风吹雪雪害是我国季节性积雪区域最普遍、最频繁和危害最严重的公路雪害形式。
Snow hazard of snow drift on highway is the most prevalent; most frequent and most serious snow hazard form of highway in seasonal snow areas of my country.
同时某些不利的气候条件，象台风、雪害等，也给日本经济和人民生命财产造成严重损失。
On the other hand, some unfavourable weathers, like typhoons and heavy snow fall disasters, cause losses to the economy, life and property of Japan.
在高原地区，寒露前后是雪害最严重的季节之一，积雪阻塞交通，危害畜牧业生产，应该注意预防。
In highland regions, before and after the Cold Dews snow victims of the worst seasons of snow blocking traffic and endanger livestock production, we should pay attention to prevention.
阐述了我国西部地区和东北地区公路雪害造成的危害和公路风吹雪防治的必要性，并提出了相应的防治措施。
The paper expounded the hazards of snowdrift on highway and the necessity against snowdrift in West and Northeast of China, and presented corresponding resolved methods.
利用这些研究成果，确定风雪 地区公路防雪害措施，并用以指导风雪地区公路的路线选择及路基设计工作。
The results of these studies to determine the Snow blizzard of roads harm measures, and to guide the selection of roads snow line of work.
经过雪害教训后，提出了7738伞形铁塔头部结构存在的缺陷，介绍了改进的方法，并进行有关载荷的校验计算。
Head structure defects of 7738 umbrella-type tower are presented after snow damage. Improvement methods are introduced and check-up calculation of load is made.
Indridason笔下的探长Erlendur在一场失败的婚姻后独居，为多年前那场暴风雪害死自己的弟弟，而自己却苟活而苦恼。
Mr Indridason’s Inspector Erlendur lives alone after a failed marriage, haunted by the death of his younger brother many years before in a blizzard that he survived.
本文根据地气耦合原理着重探讨大震前、大震时和大震后雪害发生的机理和预测雪害的指标，由此探讨由地震活动性指标预测雪害的可能性。
The mechanism and prediction indexes of snowstorm occurrences before and after great earthquakes were studied. Based on it the possibility of snowstorm prediction from the seismic indexes is studied.
本文根据地气耦合原理着重探讨大震前、大震时和大震后雪害发生的机理和预测雪害的指标，由此探讨由地震活动性指标预测雪害的可能性。
The mechanism and prediction indexes of snowstorm occurrences before and after great earthquakes were studied. Based on it the possibility of snowstorm prediction from the seismic indexes is studied.
应用推荐