屋顶被雪压塌了。
雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀。
无论怎样的风欺雪压，她都会不断的从外界汲取着营养。
No matter how the wind deception snow pressure, she will continue to draw the nutrients from the outside world.
根据计算出的温室基本风压和雪压代表值分别绘制出6张风压和6张雪压等值线图。
According to the above results 6 isograms of basic pressure and 6 isograms of basic snow pressure of greenhouses are mapped.
且考虑了屋面活载不均匀效应、雪压堆积效应和水平地震作用的影响，荷载组合复杂。
The load combination is complex with consideration of the effect of asymmetry distribution of live load, snow accumulation and horizontal seismic load.
并且为了提供更多的数据参考，本文采用各地区平均积雪密度和新雪密度分别计算出地面雪压和屋面雪压。
And snow pressures on the ground and the coverings of greenhouses are calculated by mean density of snow in an area and new density of snow respectively.
马里兰、维吉尼亚、西维吉尼亚、新泽西和德拉瓦等州的数万户人家仍然断电，一些住宅的屋顶被雪压塌。
Tens of thousands of homes throughout Maryland, Virginia, West Virginia, New Jersey and Delaware are still without power, and the roofs of some houses have collapsed due to the weight of the snow.
那年圣诞节前的一个星期里，雪下得很大。将近两天的大雪，压断了供电线路。
There was a heavy snowfall the week before Christmas that year, and for the space of nearly two days the power lines were down.
再来听一条他的语录吧：“压实的雪实质上跟冰一样。”
Another favorite statement of his? "Compacted snow is virtually like ice."
那树有三层楼高，长得威武气派，却被细软的雪层层堆压，枝子都弯了。
That tree has three stories tall, looks mighty impressive, but was valuables layers of snow pile pressure, branches are bent.
通常，在中等坡度的机压雪道上，这些滑雪者会留下连续、平行且深度一致的轨迹，如下图所示。
Normally, on a groomed moderate pitch these skiers draw continuous parallel and equally deep trenches similar to the ones depicted below.
雪把树枝压断了。
雪把树枝压断了。
应用推荐