在英国北安普敦郡十二月的金色阳光中拍摄到的一只雉。
A shot of a pheasant in golden December sunlight in Northamptonshire, UK.
这些飞行的爬行动物身上覆盖着薄丝，它们看起来也许就如同图中的这只雏雉。
These flying reptiles were covered with thin filaments that may have looked something like the down on this pheasant chick.
有些野雉喜欢生活在密密的丛林里。
应用似然比检验和贝叶斯推论进行雉科分子系统学研究。
Both likelihood ratio tests and Bayesian inference are employed to study the phylogeny of Phasianidae.
绿雉有时会突然出现，把路人吓到。
Sometimes, Green Pheasant appears all of a sudden then it surprises people.
凤冠雉是猎禽，肉味鲜美。
血雉喜选择灌木夜栖。
当麝雉学会了飞行，他们的爪子将退化消失。
When the young hoatzins have learned to fly, they lose their claws.
这种鸟叫麝雉。
该论文是建立在对初生的澳洲丛冢雉的观察基础之上的。
They based their paper on the observation of day-old Australian brush turkey chicks.
秦岭血雉是我国珍贵的保护鸟类之一，羽毛美丽，可供观赏。
The Qinling blood pheasant is listed as a rare bird under special protection.
当我走在山路上的时候，一只雄性的大绿雉突然从草丛边跳出来，然后逃走了。
When I was walking in the mountain, a big male Green Pheasant suddenly flew out of the bush nearby and escaped to the mountain.
这些飞行的爬行动物身上覆盖着薄丝，它们看起来也许就如同图中的这只雏雉。
These flying reptiles were covered with thin filaments that may have looked something like the down on this pheasant chick .
这是个绅士的住宅，但不是贵族的宅邸。围在楼顶的雉堞增添了些许诗情画意。
It was three storeys high, of proportions not vast, though considerable: a gentleman's manor-house, not a nobleman's seat: battlements round the top gave it a picturesque look.
白冠长尾雉是典型的林栖鸟类，栖息的生境为亚热带常绿林和常绿、落叶混交林。
The habitat of the Reeves's Pheasant is in the subtropical evergreen forest and mixed forest of evergreen and broadleaf woods.
从物种保护来看，35.77%物种没有得到保护，主要集中在兰科植物、苏铁和雉科。
In view of protected species, 35.77% species are not under protection, most of which are Orchidaceae, Cycas and Phasianidae.
近年来，由于人类活动的影响、栖息地破坏、丧失和片段化，白颈长尾雉的数量日益减少。
Its population size is believed to be declining because of the impact of human and the loss, fragmentation, degradation of habitats during recent years.
离开塘沽那些思乡的美军后，我经天津前往北平，在1946年除夕进入城墙上筑有雉堞的北平城。
Leaving the homesick Americans at Tangku, I passed through Tientsin to Peiping, entering the crenelated battlements of the Tartar City on the last day of 1946.
每年四月底至七月初是繁殖期，这时秦岭血雉筑巢于高山草丛或石洞中，每窝产卵6-8枚，孵化期29天。
Mating season runs from late April to earlv July. The pheasants build their nests in alpine meadows or in caves, and after laying six to eight eggs, the female bird begins to brood for 29 days.
每年四月底至七月初是繁殖期，这时秦岭血雉筑巢于高山草丛或石洞中，每窝产卵6-8枚，孵化期29天。
Mating season runs from late April to earlv July. The pheasants build their nests in alpine meadows or in caves, and after laying six to eight eggs, the female bird begins to brood for 29 days.
应用推荐