在1971年，史蒂芬·霍金指出任何经典黑洞集合活动视界总面积无法减少。
In 1971, Stephen Hawking showed that the total area of the event horizons of any collection of classical black holes can never decrease.
上下文和其它交互作用在应用程序和资源管理器之间流动，是上下文把整个集合的动作粘合在一起形成一个事务活动。
The context flows with other interactions between the application and resource managers; it is the context that helps glue together a whole set of actions into one transactional activity.
通过链接活动，这些链路定义了集合内每个组件的执行顺序。
By connecting activities, these links define the order of execution of each component within the collection.
一个过程是推进它的状态的活动的集合。
每个软件过程都有一个不同的集合，它包括组织团队的活动方法以及规划项目常用的技术。
Each software process has a different collection of activities, ways to organize a team, and very often techniques for planning a project.
它将使我们能够定义一个有序拦截过滤器集合，来代表一个给定流程的各个活动。
It will allow us to define an ordered collection of intercepting filters that represent the Activities of a given process.
业务活动是联系在一起以实现某个复杂结果的任务集合。
A business activity is a collection of tasks that are linked together to achieve a complex outcome.
商业流程：商业流程就是通过组合能实现一个特定商业目标的各项活动的任一集合。
Business process: The business process is any collection of activities that when combined accomplish a given business objective.
图2 中的列表示通过对完整的功能集合进行划分得到的相关业务活动组。
The columns in Figure 2 represent groups of related business activities that are obtained by partitioning the complete collection of functions.
活动是标识符的逻辑集合。
BPEL业务流程被定义为可以调用服务的活动集合。
BPEL business processes are defined as collections of activities that invoke services.
她的工作流程将会遵循RUP过程相关的素材和图表，作为RUP的工件和活动集合。
Her workflow will be composed of RUP process-related metrics and graphs as well as RUP artifact and activity summaries.
如果你把工作简单地看作是一些待完成的活动的集合，那么你就可以打破角色和职责的界限，允许队员在多重领域创造价值。
When you look at work simply as activities to be accomplished together, you break down role boundaries and allow team members to add value in multiple areas.
因为流程是活动的集合，我们需要定出装配及执行这种集合的机制。
Since process is a collection of the activities, we need to figure out the mechanism to assemble and execute such collection.
信息被组织为指南或指导活动的集合，并且会定期添加更多的指导活动。
The information is organized as a collection of guides, or guided activities, and more guided activities are being added regularly.
定义把流程装配为一个活动集合的机制。
Define mechanism to assemble process as a collection of activities.
它使用已有Spring基础架构并建立在流程是已编排的活动集合的前提之上。
It USES existing Spring infrastructure and is build on the premise where process is a collection of orchestrated activities.
在这些组件中有一个是控制组件(control component)，它决定哪个集合应该充当显示聚集在一起的服务的浏览器窗口中的活动框架。
Among these components is the control component, which determines which collection should serve as the active frame in a browser window displaying the aggregated services.
该活动会向数据库发送一条查询，该查询会返回零个、一个或多个账户数据集合。
This activity sends a query to the database and returns none, one or more account datasets depending on the query.
流程是经过协调的活动的集合，这些活动致使一组目标得到实现。
Process is a collection of coordinated activities that lead to accomplishing a set goal.
开发人员拥有一个单个私有的工作区，最初指向活动开发线最新版本的集合。
Developers typically have a single private workspace initially pointing at the collective set of latest versions of the Active Development Line.
基础是一个用以描述角色、工具和实践活动集合的有用的术语，组织将这些元素组装和集成在一起，以提供软件开发的服务和支持。
Infrastructure is a useful term to describe collections of roles, tools, and practices that organizations assemble and integrate in order to provide services and support for software development.
宣传设计所包括的各种元素必须集合在一起去完成复杂的推销活动。
Campaign design often involves a variety of elements that must be integrated to create a comprehensive promotion.
这个活动也在其它多个国家进行，并集合欧洲各地的获奖者，所以该活动建立了更多具有地域性的信息。
The campaign also worked across multiple countries and brought together winners for all over Europe, so building even more local and regional buzz about the campaign.
契约的有效集合(及相应的目录筛选和定价)将以活动组织为基础，具体取决于活动组织。
Depending on the active organization, the valid set of contracts (and therefore catalog filtering and pricing) will be based on that active organization.
活动流(activity stream)有时也称为生活日志(lifestream)，是某个人在一个特定网站上的所有活动的信息集合。
An activity stream (also sometimes called a lifestream) is the collection of all the activities a person undertakes on a particular site.
集合并且拆卸预和岗位活动支柱和设备。
Assembles and disassembles pre and post activity props and equipment.
集合并且拆卸预和岗位活动支柱和设备。
Assembles and disassembles pre and post activity props and equipment.
应用推荐