这样我们就介绍完了集中趋势和离散趋势。
关于财富集中趋势的小小分歧，很难影响到这些决定。
It's difficult to see how small disagreements over trends in wealth concentration could affect these decisions.
集中趋势的度量和分散趋势的度量是对空间模式最基本的统计分析。
The measurement of central tendency and dispersion is the most basic statistic analysis of spatial pattern.
我国重大急性职业中毒事故的发生在高危行业、重点毒物和主要岗位有明显的集中趋势；
The trend of the characteristics of severe acute occupational poisoning accidents is centralized in the high risk industries, poisons and jobs.
我们也需要一些测量--我们一直在这里谈论我们金融学中所需的集中趋势的测量，同样，也有分散的测量。
We also need some measure of--We've been talking here about measures of central tendency only and in finance we need, as well, measures of dispersion, which is how much something varies.
数据分析从集中趋势与离散趋势两个角度进行，对最终的结论得到较为充分的证实。4进行推论统计。
In the analysis of the process, from data on trends and trends in the two discrete data perspective, the final conclusions more fully confirmed. 4 Conduct statistical inference.
方法：运用离散趋势和集中趋势相结合的方法，并通过二维图形中数据点的分布特征对项目的非共识情况进行分析。
Methods: To apply the method of discrete tendency and central tendency, and the data points' distributing characters of two dimensional graph.
我们也需要其他的指标，目前为止，我们只讨论了集中趋势指标，在金融学中，我们同样需要，离散趋势指标以衡量参数的变化程度。
We also need some measure of — we've been talking here about measures of central tendency only and in finance we need, as well, measures of dispersion, which is how much something varies.
本系列文章的第一部分虽然详细说明了一些命令，但第二部分将更集中于实际CPU系统监视的细节，以及分析趋势和结果。
Though the first part of the series goes through some commands, the second installment focuses much more on the detail of actual CPU systems monitoring, along with analyzing trends and results.
虽然各种各样的研究已经显示了在过去的一、二十年里风速正在呈上升的趋势，但是那些研究都集中的局限在世界的某些区域内。
Various studies have shown upward trends in wind speed over the last decade or two, but all of those projects have focused on limited parts of the world.
这些趋势集中到一点，在向穷困者发送救援品方面，散居在外者将更接近舞台中心。
As these trends converge, diasporas will move even closer to centre stage in the delivery of succour to the needy.
现在大部分注意力都集中在降低孕产妇和新生儿死亡率上，我们应当欢迎这一趋势。
Much attention is now focused on reducing maternal and newborn mortality, and this should be welcomed.
加州所发生的这一切只是其他各州的一个先兆，也只是全国趋势的一个集中体现。
What's happening in California is both a harbinger of things to come in other states and an amplification of a national trend.
尽管本系列的第 1部分已经详细说明了一些命令，但第 2 部分将更集中于实际CPU系统监视的细节，以及趋势分析和结果。
Though the first part of the series goes through some commands, the second installment focuses much more on the detail of actual CPU systems monitoring and analyzing trends and results.
群集算法是对一个数据集中的数据进行分组，以便您可以基于在这些组中看到的趋势得出结论。
The clustering algorithm takes a data set and sorts them into groups, so you can make conclusions based on what trends you see within these groups.
答案可以在一项议事规则、一件事件、和一个趋势的交集中被找到。
The answer can be found in the intersection of a rule, an event and a trend.
越来越多的集中实习(通常是无偿的)是这一趋势的预兆。
The increasing focus on internships (often unpaid) is another symptom of this trend.
它还可以用于减少数据集中的维度数据，以便只专注于最有用的属性，或者用于探明趋势。
It also can be used to reduce the number of dimensions in a data set in order to focus on only the most useful attributes, or to detect trends.
那些投支持票的公众集中在一个月牙形的区域，对国家中繁荣的西部海岸成包围趋势。
Those voting for the package were concentrated in a slim crescent ringing the country’s prosperous western shores.
对于城市住房的需要大多集中在靠近轻轨火车站的社区，加速着远离汽车文化的趋势。
Much of the new demand for city homes is in neighbourhoods close to light railway stations, hastening the move away from a car culture.
赛门铁克公司说，最新的垃圾邮件趋势主要集中为对眼前财务状况的担忧：住房抵押贷款、抵押品的丧失赎取权和税收等。
Symantec says that the latest spamming trends largely focus on immediate financial worries: mortgages, foreclosures, and taxes.
首先是集中的流动性管理(centralised liquidity management)趋势。在此模式下，跨国银行可以根据需要在国与国之间调配资金。
The first is centralised liquidity management, enabling cross-border Banks to move money between different territories as needs demand.
因此制造企业的后续业务发展趋势将呈现几大集中特点，企业遇到的痛点也具有很大的相似性。
Therefore, the follow-up business manufacturing trends will present several focus features, pain points encountered by enterprises also have a great similarity.
集中化管理是企业重要的发展趋势。
从运用、市场和列车型式的发展趋势等方面，分析了动力集中和动力分散的特点。
The features of concentrated power and distributed power are analyzed from such aspects as operation, market and train type development trend.
然而，广东的人力资源结构与广东的社会经济发展趋势不相适应，集中表现为人口素质的整体水平低。
However, Guangdong's human resources structure and socioeconomic development of Guangdong incompatible trends, focus on the performance of the overall quality of the population to a low level.
本文介绍了集中供暖的民用建筑按热量计费的发展趋势和发达国家供热计量收费的经验以及所产生的经济效果。
The paper introduces the experience with charging for heating and its advantages, and the tendency of charging per heat quantity for central heating of civil architecture.
本文介绍了集中供暖的民用建筑按热量计费的发展趋势和发达国家供热计量收费的经验以及所产生的经济效果。
The paper introduces the experience with charging for heating and its advantages, and the tendency of charging per heat quantity for central heating of civil architecture.
应用推荐