1800年代末，在意大利的里雅斯特，一位名叫西格蒙德·弗洛伊德的医科学生受命研究雄性鳗鱼的睾丸。他假设鳗鱼睾丸是体腔内结成的白质环。
In the late 1800s in Trieste, Italy, a medical student named Sigmund Freud was assigned to investigate the testes of the male eel, postulated to be loops of white matter festooning the body cavity.
此类眼镜的原型诞生于上世纪90年代中期，Silver帮助化妆品巨头雅诗蓝黛开发出一种廉价且放大倍数可调的镜子之后。
Silver made his prototype glasses, called AdSpecs, in the mid-90s after helping cosmetics giant Estee Lauder develop an inexpensive mirror with adjustable magnification.
雅5：16所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。
James 5:16 Therefore, confess your SINS to one another, and pray for one another so that you may be healed.
建安诗歌一代繁盛，从某种意义上讲，是汉乐府民歌美化、雅化、情志化、个人化，即文人化的结果。
The prosperity of Jianan poetry, to some extent, is the beautified, elegant, full of feeling and individual and is the humanistic result.
2雅弗的儿子是歌篾、玛各、玛代、雅完、土巴、米设、提拉。
The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras.
雅五16所以你们要彼此认罪，互相代祷，使你们可以得医治。
Jas. 5:16 Therefore confess your SINS to one another and pray for one another that you may be healed.
进入新生代喜马拉雅期，本区的构造格局发生了重大变革，即由原来的NW—SE向挤压构造应力场变为ne—sw挤压构造应力场。
In the Cenozoic Himalayan period, great changes took place in the tectonic framework in the study area, i. e. the original NW-SE compressional stress field changed into a NE-SW one.
进入新生代喜马拉雅期，本区的构造格局发生了重大变革，即由原来的NW—SE向挤压构造应力场变为ne—sw挤压构造应力场。
In the Cenozoic Himalayan period, great changes took place in the tectonic framework in the study area, i. e. the original NW-SE compressional stress field changed into a NE-SW one.
应用推荐