国际事务办公室里面的人办事效率是全世界最慢的，而且学院的指导顾问是非常难接触的。
Office of International Affairs are one of the slowest people on the world and even the academic advisers are extremely hard to reach.
但是，任何人如果知道这种国外记者可能与之密切接触的本土圈子，要明白这种偏见的来源都一无所难。
But anyone who knows the kind of native circles with which foreign correspondents are likely to have close contacts, will have no difficulty in understanding the sources of this bias.
过敏是一种特殊、难医治的慢性疾病，因为小孩子在日常生活中无法避免与食物接触，首席作者Dr。
Allergies are a particularly difficult chronic condition because kids can't escape food in any part of their daily lives, said lead author Dr.
粉丝们很热情，她们可以通过许多途径接触到自己喜爱的网红，不像追电影明星和一线歌手那样难。
But the fans are devoted and unlike with movie stars and top musicians, they get a lot of access to their favourite Internet celebrity.
面对单人女性组合时，你可以说：我打赌当人们接触你时，他们会想你是个冷酷难搞的人。
To a single woman: I bet you that when most people meet you, they think you're harsh.
接触氧化段较高的溶解氧对难降解的松脂加工废水有较好的处理效果。
Therefore, maintaining highly dissolved oxygen in the contact oxidation reactor has a high efficiency for the treatment of rosin processing effluent.
是一种全接触型的运动，因此还蛮难的。
介绍了缺氧-好氧-接触氧化法处理难降解焦化废水的工艺原理、污泥的培养驯化及试运行效果。
The combined biochemical process includes three sections: anaerobic biochemical reduction, aerobic biochemical oxidation and contact biological degradation.
SFCW由于使所有水流不断与土壤层、砾石层和豆石层反复接触，生成难溶性磷酸盐的几率大大高于SFCW，能够比SFCW更加显著地促进磷沉积。
W-SFCW system, which provides more interaction surfaces for wastewater to react with soil, oval stone and small-sized stone layers, showed higher chances to form insoluble phosphate than SFCW.
可直接与食品接触，无毒、无味、无挥发物、耐高温、难裂解，达到高度防水的效果。
It can meet the food directly. Innocuity, insipidity, no volatiles, high temperature resistance, crack resistance contribute to its perfect waterproof effection.
可直接与食品接触，无毒、无味、无挥发物、耐高温、难裂解，达到高度防水的效果。
It can meet the food directly. Innocuity, insipidity, no volatiles, high temperature resistance, crack resistance contribute to its perfect waterproof effection.
应用推荐