这支曲子节奏变化多，难度很大。
我认为你最初低估了它的难度，对吧？
I think you underestimated how difficult it would be the first time, didn't you?
我们低估了科学家与各种各样的听众进行有效交流的难度。
We underestimate how difficult it is for scientists to communicate effectively with a diversity of audiences.
随着学习难度的加大，具有成长型思维模式的学生展现出来更强的毅力。
As the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
但随着作业难度的加大，具有成长型思维模式的学生表现出了更强的毅力。
But as the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
这些公园已经吸引了专业游客，包括来攀登技术难度高的山峰的登山者，以及被当地河流中的鲑鱼和鳟鱼吸引的渔民。
The parks already attract specialist visitors, including mountaineers, who come to climb the technically difficult peaks, and fishermen, lured by the salmon and trout in the region's rivers.
这些法律同样会产生相反的效果，因为它们加大了有犯罪前科的人租房、就业的难度，而这两个因素正是避免他们重蹈覆辙的关键。
These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.
滑冰运动员技巧难度大者获得额外加分。
这个队要打败世界冠军当然难度很大。
Beating the world champions is certainly a big ask for the team.
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
专家表示，将探测器送入轨道的难度堪比于从巴黎击出一个小球，然后让它落在东京的一个洞里。
Experts said the difficulty of sending the probe into orbit was equal to hitting a small ball from Paris and landing it in a hole in Tokyo.
这个实验的难度是难以想象的。
很快你就能读更有难度的文章了。
这虽有难度，但非全无希望。
这使代码维护的难度大大降低。
但是今年的比赛，难度提高了。
我希望能够降低依赖注入的入门难度。
I wanted to lower the "barrier to entry," so to speak, of dependency injection.
当然，了解要使用的命令可能有点儿难度。
生产力更强—降低完成复杂工作的难度。
一个适合的期限是有点难度，但并非不切实际。
A good deadline is a bit challenging, without being unrealistic.
治国之才，识别起来容易但要界定却略有难度。
Ministerial talent is easy to identify but harder to define.
毫无疑问，这使得投机者影响金价的难度更大了。
No doubt, this makes it tougher for speculators to move the price.
毫无疑问，这使得投机者影响金价的难度更大了。
No doubt, this makes it tougher for speculators to move the price.
应用推荐