多数成年人感到难以应付小孩医疗突发事件。
Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.
通货紧缩也比通货膨胀难以应付。
如果感到难以应付，就寻求帮助。
一些医院已经难以应付伤员的大量涌入。
不断激增的肾上腺素对我们的身体来说难以应付。
这或许会让数学更加难以应付。
他掷一个又快又难以应付的球。
工作太多，我们的计算机也难以应付。
很多美国人仍然没有工作，难以应付各项开支。
Too many Americans are still out of work, and struggling to pay bills.
他身处难以应付的环境。
约翰：我想是的。工作量太重，我难以应付。
John: I think so. The workload is just too much for me to handle.
沉重的决策负担靠传统的决策模式难以应付。
Traditional policy-making model will fail to take the heavy burdens of policy making.
你曾遇到过难以应付的老板吗？你是如何解决的？
WSJ: Have you ever had a difficult boss? What have you done about it?
关于旋转黑洞的数学虽然难以应付，可是却乐趣无比呢！
The mathematics of spinning black holes is wicked hard but they are wicked good fun!
靠固定退休金生活的人最难以应付的是不断上涨的物价。
People who retire on fixed incomes have the greatest difficulty with rising prices.
司铎们一般都会在75岁时退休﹐因其体力已难以应付日常繁重的职责。
Priests generally retire at 75, when the years make it harder for them to perform their pastoral duties.
南宁市主要饮用水源是邕江，供水水源单一，难以应付突发的污染事件。
The major drinking water source of Nanning city is Yongjiang river at present. Single water source may lead to great trouble in case of unexpected pollution.
这种一窝蜂式的出行带来了严重的交通和食宿问题，旅游经营机构抱怨对此难以应付。
Such en-masse traveling has created severe transportation and accommodation problems, and travel operators complained about being unable to cope.
强风可能同时将许多游泳者扯入海中，如果只有几名救生员，他们将难以应付。
Strong winds can pull many bathers out to sea simultaneously, overwhelming the guards if there are only a few of them.
很多人难于和他人沟通，他们总在抱怨这个社会难以应付，或深受人际关系之累。
Many people have trouble communicating with others. They are always complaining that society is so tough for them to handle, or they are suffering from a bad relationship.
其他人对你柔和的气质与看似无止境的活力感到惊奇，而且他们乐于找你帮忙解决他们难以应付的难题。
Other people wonder at your mellow temperament and seemingly-endless energy, and they're happy to come to you for solutions to problems they're overwhelmed by.
其他人对你柔和的气质与看似无止境的活力感到惊奇，而且他们乐于找你帮忙解决他们难以应付的难题。
Other people wonder at your mellow 1 temperament 2 and seemingly-endless energy, and they're happy to come to you for solutions to problems they're overwhelmed by.
适合大项目的系统会使小项目难以应付大量的日常文书工作，而适合小项目的系统也没有足够的力量应付大项目。
A system that's right for a large project will swamp a small one with paperwork, while a system that works for small projects won't have enough muscle for a big one.
她说，伦敦宾馆饱受诟病还因为早上就餐顾客拥挤，取餐口排起长龙，难以应付大量顾客入住，房间狭小，观景较差。
She said London hotels were also criticized for overcrowding at breakfast, long queues at check-in, inability to cope with large groups of people, small rooms and poor views.
（强硬的人）”并不是某种你想吃的东西，它的意思是指某个难以应付的人，他（她）会为了得到所想的东西而不折手段。
A tough cookie is not something you want to eat. It is a person who is difficult to deal with, and would do anything necessary to get what he or she wants.
（强硬的人）”并不是某种你想吃的东西，它的意思是指某个难以应付的人，他（她）会为了得到所想的东西而不折手段。
A tough cookie is not something you want to eat. It is a person who is difficult to deal with, and would do anything necessary to get what he or she wants.
应用推荐