• 我亲爱的母亲,您为什么总是难以入眠?

    My dear Mother, why is it always hard for you to sleep?

    youdao

  • 它每天都影响着数百万人,他们主要抱怨难以入眠,或睡不着。

    It affects millions of individuals every day, and their chief complaint is difficulty falling asleep — and staying asleep.

    youdao

  • 放轻松,觉得累了、难以入眠,就试试听从身体的声音。

    If getting to sleep isn't easy try simply listening to your body and go to bed when you are tired.

    youdao

  • 问题还没解决时,不要上床睡觉,因为这些问题会使你难以入眠。

    You should not take problems to bed with you, for they make very poor bedfellows.

    youdao

  • Breus说,人们难以入眠最常见的原因是他们不能停止自己的思考。

    Breus said the most common reason people have trouble falling asleep is that they cannot turnoff their mind.

    youdao

  • 很多晚上,我都难以入眠。

    I suffered through many restless nights.

    youdao

  • 我们的船舱靠近发动机,晚上吵得让人难以入眠。

    Our cabin was near the ship's engine and at night the noise made it difficult to sleep.

    youdao

  • 父亲经常说,我在襁褓中,没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟,就难以入眠。

    My father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my ears.

    youdao

  • 例如,你可能发现对你来说早上看不看电视都没影响,但是,晚上看电视会使你难以入眠。

    For example, you might find that whether or not you watch television in the morning has no effect on you, but watching it at night makes it harder for you to sleep.

    youdao

  • 兴奋得难以入眠,他和他的助理们一整夜都在酒店周围踱来踱去,不经意间就会撞上彼此。

    Too excited to sleep, both he and his aides found themselves bumping into each other as they walked around in the hotel overnight.

    youdao

  • 《泰晤士报》:你在晚上睡觉之前最喜欢读什么书? 掩卷之后,有哪些问题常使你难以入眠?

    TIMES: What book do you most like to read before you go to sleep at night,and when you put the book down which of China's problems most often keeps you awake?

    youdao

  • 他们无法让自己沉入梦乡,反而不断自省是否尚未入眠,而正是这种时时短促的心理检查令他们难以入眠。

    Instead of just letting themselves drift off into dreamland, they kept on checking to see if they were still awake, and that quick mental check woke them up.

    youdao

  • 还有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母,担心如何偿还按揭、或还清医生的账单或是攒够钱供孩子上大学。

    There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college.

    youdao

  • 父亲经常说,我在襁褓中,没有温柔甜美的音乐在耳边低吟,就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。

    Yu father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful music, Now music is a part of my life.

    youdao

  • 因为他们对自己能否在欢快的乐曲声中入睡感到焦虑,他们竭力想入睡,结果事与愿违,以致无奈地躺着,难以入眠。

    Because they became anxious about being able to fall asleep to the upbeat tune, all of their effort backfired, so that they would lie awake in frustration.

    youdao

  • 还有许许多多的父母们,在自己的孩子入睡后任难以入眠,他们为房子的贷款和医院的账单还有孩子们的学费而发愁。

    There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college.

    youdao

  • 我非常担心,以至于一整夜难以入眠。

    I'm so worried that I can't sleep a wink.

    youdao

  • 我非常担心,以至于一整夜难以入眠。

    I'm so worried that I can't sleep a wink.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定