• 因此,在最高层面上,设备透传就是向一个特定客户操作系统提供一种设备隔离,以便该设备能够被那个客户操作系统独占使用(见图3)。

    So, at the highest level, device passthrough is about providing an isolation of devices to a given guest operating system so that the device can be used exclusively by that guest (see Figure 3).

    youdao

  • 在某些很少见的情况下,并不关心应用程序隔离,但是希望以不同的操作系统身份运行应用程序以便审计,那么可以使用第三种方法。

    In rare cases, where application isolation is not a concern but running applications under different operating system identities for accounting purposes is desirable, the third approach can be used.

    youdao

  • Abbot是一种JUnit扩展框架,主要目的是使GUI组件实现编程隔离,它还提供了一种验证GUI行为的简易方法。

    Abbot is a JUnit extension framework specifically intended to enable programmatic isolation of GUI components, and it provides an easy way to validate GUI behavior.

    youdao

  • 这提供了更高的计算机利用率和操作系统隔离,但是它实际上更像一种分区技术,而不像一种虚拟化解决方案。

    This provides greater computer utilization and operating system isolation, but is really more of a partitioning technology rather than a virtualization solution.

    youdao

  • 虽然传输和代理能够一起协作,从而将Web应用程序的线程隔离开,但这是在应用程序间管理资源的一种非常粗粒度方式。

    While the transports and proxy can work together to isolate threads from Web applications, this is a very coarse-grained way of trying to manage resources between applications.

    youdao

  • 针对带有未知但有界噪声的非线性系统,提出一种椭球集员滤波算法,并将其应用于保证故障检测与隔离。

    A set membership filtering algorithm using ellipsoidal sets for nonlinear systems with unknown but bounded noises is proposed and applied to guaranteed fault detection and isolation(FDI).

    youdao

  • 为了隔离后向反射激光以及激光器多程放大系统中的寄生振荡,需要研制一种大口径的电光开关。

    To isolate the retroreflections from the target and the self-oscillation in multipass amplifier system, the large-aperture electro-optical switch is required.

    youdao

  • 其他的不同种类的治疗方法(例如骨髓移植,抗生素或者隔离)都已被证明是疗效不佳的,但是一种基于基因的治疗方法却治愈了大约24个孩子。

    Various other therapies (for example, bone-marrow transplant, antibiotics or isolation) have proved inadequate, but a gene-based treatment helped cure nearly two dozen children.

    youdao

  • 对核电站用两种主蒸汽隔离阀的结构、系统、性能、运行和可检修性进行了分析和比较,为主蒸汽隔离阀的选型提供了参考。

    The structure, system, performance, operation, maintenanciability of two kinds of main steam isolation valve (MSIV) are analyzed and compared, which provides reference for the setat type of MSIV.

    youdao

  • 分析现有的电动汽车IGBT电驱动技术,提出了一种新型自给电源的隔离驱动技术,它具有无需提供隔离电源、保护功能完善及抗干扰能力强等优点。

    A new isolated drive technology with assistant power is proposed. This driver provides good IGBT protection and anti-interference, comparing to nowadays's IGBT drive technology.

    youdao

  • MVC是这样一种架构模式,它隔离了业务逻辑与UI,允许其一改变而另一者不受影响。

    MVC is an architectural pattern in programming that isolates business logic from the UI, allowing one to be modified separately from the other (also known as separation of concerns).

    youdao

  • zone 可用于为应用程序的运行提供一种隔离的、并且安全的环境,zone是在Solaris 的单个实例中所创建的环境。

    Zones are used to provide an isolated and secure environment for running applications and are environments created from within one single instance of Solaris.

    youdao

  • 应用程序WPAR为应用程序及其资源的隔离提供了一种相应的环境,以便在应用程序级别支持检查点、重新启动和重新部署。

    Application WPARs provide an environment for isolation of applications and their resources to enable checkpoint, restart, and relocation at the application level.

    youdao

  • 防护墙和既深又宽的水渠环绕着整个建筑群,它们并不是军事防护工事的一部分,而只是一种仪式上的限制隔离。

    The defense wall and the deep and wide ditch surround the whole complex, not as part of a military fortification rather as a form of restricted ceremonial isolation.

    youdao

  • 多因素逐步回归分析,首例与疫情报告时间间隔、病例隔离措施、病种和传播途径影响疫情处理效果。

    Interval between first case and the reported date, quarantine measures, category of disease and transmission route were the influencing factors to the effectiveness of control.

    youdao

  • 实现此隔离的一种方式是,将自跟踪实体类型与模型分离,并将用于生成实体类型的模板移动到单独的类库中。

    One way to achieve this isolation is to separate the self-tracking entity types from the model and move the template that generates the entity types into a separate class library.

    youdao

  • 该文讨论了一种基于USB实现安全隔离与数据交换的方法,并已经在上海市电子政务中得到了应用。

    This paper describes a method of implementing network secure isolation and data exchange system based on USB, which has been promoted in the network construction of Shanghai E-government network.

    youdao

  • 针对配电网络结构特点,提出了一种基于树形搜索的配电网故障区域检测、隔离及恢复算法。

    This article presents a searching tree based algorithm of fault location, isolation and restoration of distribution system on the basis of distribution network characteristics.

    youdao

  • 为解决开关器件在多电平高压功率变换器的驱动和保护问题,提出了一种光纤隔离的驱动保护电路。

    The circuit isolated by optical fibre for transmitting drive signals and avoiding over current is proposed to solve drive and protection problems for transistors in high-voltage multi-level convertor.

    youdao

  • 文章提出一种新的改进隔离型随机N叉树形冲突分解算法,对VSAT随机接入多址接入系统中冲突分解进行了研究。

    In this paper, a new random N-ary tree collision resolution algorithm of improved isolation type is used to analyze the packet collision resolution in VSAT random multiple access system.

    youdao

  • WS-AT 可以确保以事务方式执行对这三种Web服务的调用,并向应用程序提供原子性、一致性、隔离性和持久性 (ACID)语义。

    WS-AT ensures that invocation of these three Web services is performed in a transactional fashion, providing Atomicity, Consistency, Isolation and Durability (ACID) semantics to the application.

    youdao

  • 毫无疑问的是:面向服务的架构,或者SOA,作为一种交换之前被困在遗留系统和隔离的数据库中的数据的方式而得到接受。

    There is no doubt about it: service-oriented architecture, or SOA, has gained acceptance as a way to exchange data previously trapped in legacy systems and isolated databases.

    youdao

  • 我国现行的监狱行刑模式主要是将罪犯隔离于正常社会之外,通过人为构造一种“监狱社会”,实现对罪犯的惩罚与改造。

    The contemporary prison system isolates criminals from the normal society and aims at building a prison society in which criminals are punished and rehabilitated.

    youdao

  • 这种证券是优先债务形式的一种,发行者需要用自己的现金流来偿还,并且要有一定隔离的资产池作为保障,比如说抵押贷款,以免发生不能履行责任的情况。

    The instrument is a form of senior debt that is paid back from the issuer's cash flows but is also secured against a ring-fenced pool of assets, such as mortgage loans, in the event of default.

    youdao

  • SBS防水卷材是以聚脂纤维为胎体,以SBS橡胶改性石油沥青为漫渍涂盖层,以聚乙烯塑料薄膜为防粘隔离层的一种柔性油毡。

    Waterproof coiled materials of SBS are a flexible felt of polyester fibre as casing, SBS modified asphalt as coating and polyethylene film as antiseizing separation layer.

    youdao

  • 虽然隔离在防止疾病在公众中传播通常很有效,但这种方法往往是一种不近人情的手段,而且通常会被滥用或误用。

    But though quarantines were frequently effective in protecting the public from the spread of illness, they can be a blunt instrument, and have often been abused or misapplied.

    youdao

  • 通过科瑞·福特斯和他的同事的调查得出,厄瓜多尔的蝴蝶种群与哥斯达黎加的蝴蝶种群一样,都具有白色与黄色种群的变异,但是并未达到一种显著的生殖隔离的水平。

    The Ecuadorian population examined by Kronforst and his colleagues shows the same white and yellow variation found in Costa Rica but has not yet reached a level of strong reproductive isolation.

    youdao

  • 介绍一种带变压隔离器、含多个功率开关器件的PWM变换器工作在连续状态的建模方法。

    A new method is introduced for modeling PWM DC-DC converter with multi-switches and transformers, which operate in continuous conduction mode, including parasitic components.

    youdao

  • 提出了一种实用的应用于现有无线通信直放站的具有频谱检测、自激检测和隔离度测试功能的单元设计方案。

    This paper proposes a practical plan for a unit with functions of spectrum monitoring, self-excitation detection and isolation degree test, which is suitable for current wireless relay station.

    youdao

  • 提出了一种实用的应用于现有无线通信直放站的具有频谱检测、自激检测和隔离度测试功能的单元设计方案。

    This paper proposes a practical plan for a unit with functions of spectrum monitoring, self-excitation detection and isolation degree test, which is suitable for current wireless relay station.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定