“专家系统”这个词语有一个隐喻暗指能够用一个计算机系统取代一名专家。
Another implication of the phrase "expert system" is that it replaces an expert with a computer system.
格莱克：只要这个隐喻没有削弱我们对于宇宙的认知，反而扩展了我们对于计算机的认识，那它就是有意义的。
Gleick: That makes sense as long as this metaphor does not diminish our sense of what the universe is but expands our sense of what a computer is.
就好像隐喻一样，大多数参与到虚拟现实的计算机是无形的。
Most of the computers that participate in embodied virtuality will be invisible in fact as well as in metaphor.
图标的功用在于建立起计算机世界与真实世界的一种隐喻，或者映射关系。
The feature of the icons is a implied relation built on worlds of computer and fact. , or a mapping relations.
传统叙事学只有向计算机学习才能展示出无与伦比的隐喻创造力以及自身的活力。
Only by learning from computer science can traditional Narratology reveal its unlimited metaphorical creative power and vigor.
学习掌握计算机术语的隐喻性，其目的是更好地理解、掌握计算机术语及其它高科技领域术语。
By studying the metaphorization of computer terms from the aspect of cognition, we can understand and grasp computer terms and other terms of hi tech sphere in a more efficient way.
学习掌握计算机术语的隐喻性，其目的是更好地理解、掌握计算机术语及其它高科技领域术语。
By studying the metaphorization of computer terms from the aspect of cognition, we can understand and grasp computer terms and other terms of hi tech sphere in a more efficient way.
应用推荐