猎人们隐伏跟踪猎物。
在这条荒野的小路上隐伏着危险。
在隐伏断层的上方出现了氡和地气异常。
There is abnormal distribution of radiometric Rn over the concealed fault.
为了防御墙外隐伏的恐怖，多加上一层防护。
One more line of defense against the unnamed horrors that lurked beyondher walls.
遥感地质解线性构造与隐伏断层的存在有关。
Remote sensing geology interpretation linearity structure has some relation with existence of concealed fault.
安徽庐江龙桥铁矿属一大型隐伏磁铁矿矿床。
The Longqiao iron ore deposit is a large-scale hidden magnetite ore deposit.
隐伏断裂及构造圈闭是目前钻探的主要目标。
The blind faults and structural traps have been the main target for exploration.
激电测量为寻找隐伏金矿的有效地球物理手段。
Induced electrical sounding is an effective geophysical way for searching concealed gold mine.
为预测找矿远景区和找隐伏矿床提供了影象依据。
Image basis are provided for prognosis of promising prospecting areas for buried deposits.
论述了加强矿产特别是隐伏矿勘查的必要性和意义。
The necessity and the significance of mineral resources exploration, especially concealed deposits, is discussed also.
都龙隐伏花岗岩体是老君山花岗岩基南延隐伏部分。
Dulong hidden granite is a southward stretching part of Laojunshan granite batholith.
礁分布可能受隐伏基底断裂活动所形成的古构造控制。
Reef distribution may be controlled by the paleostructure produced by the activities of buried basement faults.
暴露地表矿床、隐伏矿床、分散矿化的异常指标各不相同。
The anomalous indicatrices of surface mine, hidden deposit and dispersed mineralization are different too.
断层上断点埋深是隐伏活动断层地震危险性评价中的一个重要参数。
Buried depth of fault up-breakpoint is a important parameter in earthquake risk estimate of buried active fault.
阐述了以综合物探为主要手段探测地下隐伏岩溶的工作原理及过程。
The operating principle and process of detecting hidden underground karst with comprehensive geophysical prospecting method are stated.
据此根据石英脉的烃含量对隐伏金矿床(体)和金矿化规模进行预测。
We can predict the blind deposit and its scale in terms of absorbed hydrocarbon contents of quartz veins.
房县盆地内insar影像图上显现的线性影像证实为一条隐伏断层。
The linear image shown by INSAR inside Fangxian basin has been proved as a hidden fault belt.
本文通过实例介绍了覆盖型岩溶区建筑物下隐伏土洞的探测原理与方法。
Principle and method for probing hidden earth caves under building in overlying karstic region are introduced herein through practical examples.
自由最大的危险潜藏于热情、善意但没有良好理解力的人们的隐伏的侵蚀中。
The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding.
而平衡剖面法乃是识别和定量研究活动逆断层，特别是隐伏断层的最好方法。
It was considered that method of equilibrium profile is the best method to recognize and quantitatively study active thrust fault and underlying fault.
隐伏矿体的空间定位预测研究，已成为当今成矿预测和找矿勘探实践的当务之急。
The location forecasting of buried ore has become a task of top priority for ore estimate and exploration.
这三只小生物，只是力求得到它们眼前的利益，却全不管它们身后隐伏着祸患啊！
These three small creatures make every effort only to get the benefit before them but ignore entirely the disaster behind.
隐伏矿体的空间定位预测研究，已成为当今成矿预测和找矿勘探实践的当务之急。
The space location forecasting research of buried ore bodies has become a task of top priority for mineralization prediction, prospecting and exploration.
所研究的矿床为一个大型隐伏铀矿床，是华南铀成矿区一个典型的花岗岩型铀矿床。
The studied blind uranium deposit is a large granite-hosted deposit typical of the metallogenic province in South China.
测试脚本中的内容副本是隐伏的，因为软件变更需要测试人员修改可重复流出现的每个脚本。
Content duplication in test scripts is insidious because software change requires testers to revise every script in which the repeated flow occurs.
由于隐伏矿找矿失去了矿产的直接信息，只能依靠深部探测的方法、技术，得到间接信息。
There is no direct information, only indirect information depended on the methods and technologies for prospecting concealed ores could explore in the deep.
通过对区域应力场、古地貌和断裂空间展布等分析，认为垦东地区发育“隐伏型”走滑断裂。
Through the analysis on stress field, palaeogeomorphology and spatial distribution of faults, Kendong region is considered to be 'concealed' strike - slip fault.
通过对区域应力场、古地貌和断裂空间展布等分析，认为垦东地区发育“隐伏型”走滑断裂。
Through the analysis on stress field, palaeogeomorphology and spatial distribution of faults, Kendong region is considered to be 'concealed' strike - slip fault.
应用推荐