执行试验后续分析以最小化随机错误风险。
Trial sequential analyses were conducted to minimise the risk of random errors.
该项研究男女数量上基本相同，所有数据都进行了体重指数、吸烟情况和血糖随机错误的纠正。
The study enrolled roughly the same number of men and women, and the data were corrected for body mass index, smoking status and random error in glucose levels.
本方案是用交织的方法，将突发错误离散成随机错误，然后用纠随机错误的增余汉明码给予纠正。
The scheme USES interleaving to transmit burst errors into random errors, and then corrects the random errors by extended hamming code which usually used to correct random errors.
所实现的编译码器能对BCH(23,12)码进行正确地编码和译码，能纠正小于或等于3位的随机错误。
The encoder can correctly encode and decode the BCH (23, 12) code which can correct less than or equal to 3 bit error.
通过检验网络的度分布的熵、幂指数和顶点的最小度之间的关系，获得了无尺度网络对于随机错误的最优设计。
By examining the relationship of the entropy of the degree distribution, scaling exponent and the minimal connectivity, we get the optimal design of scale-free network to random failures.
最后对RS码频域译码的性能进行了MATLAB仿真，结论是RS码能有效地纠正码字中的随机错误和突发错误。
At last, the performance of rs decoding in frequency domain is simulated in MATLAB and the conclusion is rs codes can effectively correct random errors and burst errors.
基于这些原因，我们可以假设在神经发育过程中一定存在一个重要的随机因素，特别是在所有正常大脑的发育过程中确实也会发生错误。
For such reasons, we can assume that there must be an important random factor in neural development, and in particular, that errors must and do occur in the development of all normal brains.
当流感病毒由一个人或一只鸟传给另一个人或鸟时，由于病毒复制错误，它们通常会带上基因中的随机变化。
As influenza viruses pass from one person, or bird, to another, they normally pick up random changes in their genes because of errors in viral replication.
对于简单易于重现的错误，重音应该落在“半”而不是“随机”上；此时，调试技巧和对代码以及其结构的熟识能派上大用场。
For simple and easily reproducible bugs, then, the accent will be on the "semi" rather than the "random"; debugging skill and intimacy with the code and its architecture will matter a lot.
虽然两组做的猜测都比随机猜测的准确度高，但每组中都有近一半的参加者做出了两次或更多的错误选择。
While both groups did better than chance would predict, nearly half the participants in each group made the wrong choice two or more times.
如果字符集中有一个错误匹配，那么很有可能导致现实了一个无法阅读的随机字符序列。
If there is a mismatch in the character set, it will most likely result in a display of random sequences of unreadable characters.
尽管有时布置的防守策略错误的，但在场上的球员也能随机应变。
In defense of the failed defensive strategies, though, often times players zig when they're instructed to zag.
如果在两个线程交叠时调用rand，它就可能返回一个错误的随机数。
If calls to rand from two threads overlap, it is possible for the wrong Numbers to be returned.
我们随机抽查了 300 个评审者进行研究，结果证实评审者在评审代码时确实非常小心，更少的错误（bug）被发现了。
We took a random sample of 300 reviews to investigate, and the evidence showed that the reviewers were, indeed, carefully reviewing the code and there were simply fewer bugs.
随机森林包R显示在预测误差（）如果有新因素水平出现在测试数据。有什么方法可以避免这个错误?。
Random forest package in R shows error during prediction() if there are new factor levels present in test data. Is there any way to avoid this error?
由于VS图形调试器给没有错误，我必须这样做实际工作的一些随机的东西。
As the VS Graphics Debugger gave no errors, I had to do some random things that actually worked.
但是，压缩后的视频码流极易受到信道随机噪声的干扰而产生错误，因此，视频通信中的错误隐藏技术越来越多的受到人们的关注。
However, the compressed video streams are vulnerable to the random noise in channel and generate errors, therefore, error concealment in video communication draw more and more attention.
很明显许多受人尊敬的公众人物仅仅是一个错觉，象世界上的事情是随机的错误的印象。
The apparent respectability of many public figures is only an illusion, like the false impression that world events are random.
现在到桌上，我会随机得到这个失败的错误信息。
Now object into the table and I would randomly get this failure error message.
整个验证将定向功能测试和指令集随机测试有机地结合起来，迅速定位了设计中多个难以发现的错误。
The whole verification integrated directed functional test and ISS random test into one flow, and located several ordinarily hard-to-discover bugs effectively.
这些随机BIT错误出现在读取特定地址的时候。
These errors would present themselves as randomly flipped bits when certain addresses were read.
我得到这个错误在随机连接到SQLServer 2000不同的机器在2000年全面使用补丁的Windows，服务器中。
I get this error randomly at different machines connecting to SQL server 2000, on a fully patched Windows 2000 server box.
此缺陷可能导致程序随机地出现错误行为，包括在出错或资源不足的情况下发生系统崩溃和数据损坏，具体情况视调用的函数而定。
Depending on which function is being called, this defect can lead to seemingly random program misbehavior, including crashes and data corruptions in error conditions or low-resource situations.
由于没有什么本质是一个错误，它可能是随机的，但随机性和秩序混乱是自然部分，因此应该被接受，甚至拥抱。
Nothing attributed to nature is a mistake; it may be random; but randomness and chaos are natural parts of order and therefore should be accepted and even embraced.
任何考虑用算术方法产生随机数字的人，可以肯定，都在犯错误。
Any one who considers arithmetical methods of producing random digits is, of course, in a state of sin.
我认为这是不是你的问题理解你是做什么的，你试着随机的东西，人们告诉你…不理解他们所说的方式。你是不是理解错误消息告诉你。
Once you've read and understood these sections, it will all make sense... and you will be able to figure out what you are doing wrong and how to fix it.
对于45个说话人、非同期录音、用长度为6的随机数字串做确认，得到了错误拒绝率0．0％和错误接受率0．0098％的识别结果。
Using the strings of 6 random digits, the 0.0% false reject rate and 0.0098% false accept rate are resulted for 45 speakers.
对于45个说话人、非同期录音、用长度为6的随机数字串做确认，得到了错误拒绝率0．0％和错误接受率0．0098％的识别结果。
Using the strings of 6 random digits, the 0.0% false reject rate and 0.0098% false accept rate are resulted for 45 speakers.
应用推荐