使用固定与随机效果模型整合资料。
我们使用随机效果统合分析。
定义了方向随机效果模型（DREM）。
本质来说，这是另一种产生随机效果的方式。
This is essentially just another way of producing random results.
混合相对危险度(RRs)通过随机效果模型进行估测。
Pooled relative risks (RRs) were estimated by random effects models.
我们印制一些随机效果的牌部分也是因为这个原因。
We print CARDS with random effects partially for this reason.
进行随机效果模型统合回归分析以评估试验间异质性的来源。
Random-effects model meta-regression analyses were performed to assess sources of intertrial heterogeneity.
二分项资料与连续资料均使用随机效果模式来计算总结效果大小，且说异质性也被评估。
Summary effect sizes for dichotomous and continuous outcomes were calculated using a random effects model and heterogeneity was assessed.
因纳入的试验间的差异性，大多数的结果无法进行定量的分析，故我们运用随机效果模式。
Quantitative analysis was not possible for most outcomes, but where used we preferred random-effects models due to the variability between the included studies.
我用“有趣”形容它们，是因为从总体上看它们确实是一个随机的效果集合。
I say interesting, because when you look at them as a whole, they are really quite a random hodgepodge collection of effects.
但随机噪声的效果是一样的。
它产生随机大小和速度的小粒子，让它们落到图像表面上，使图像产生表面高度小小渐增的效果。
It generates small particles with random size and velocity and lets them fall onto the surface where they settle, increasing surface height in the place a bit.
这份研究只包含了双盲随机控制实验，这是找寻治疗效果最好的研究方式。
The review included only double-blind randomised controlled trials, which are the best type of study for finding out the effects of a treatment.
这样做的效果好于选择随机亲本并保持对哪些已经是亲本的追踪。
This works better than selecting random parents and keeping track of who has been a parent already.
我也许会练瑜伽，但当满脑子都是电子邮件，社会媒体的文章和一些随机的信息时，练习效果不会很好。
I'd start to practice yoga, but with my head full of e-mails, social media posts, and random bits of information, my practice wouldn't be as fruitful.
比如，在教小孩学习阅读的时候，严格按照脚本的课程效果更好，它们的内容和课时都是用随机试验确定的。
When teaching small children to read, for example, tightly scripted lessons, their exact content and timing honed by randomised trials, do best.
使用新的“切片”技术，Robert设计美丽的书桌通过层层叠加的形式创造了随机波浪状的效果。
Using new "Slice" technique Rebert created beautiful desk carved as a random wavy pattern in the form of layers.
首先，详细描述一下这个效果：在彩虹外随机显示蝴蝶并飞出屏幕。
To begin, start with a detailed description of the effect: Randomly have butterflies appear out of the rainbow and float up the screen.
这种实验，通常成为减肥维持(WLM)实验，是一种在四个中心开展的随机试验以比较不同的途径在30个月内维持减重的效果。
The trial, known as the weight loss Maintenance (WLM) trial, was a a randomized trial conducted at four centers to compare different approaches to maintaining weight loss over a period of 30 months.
这一步会为我们的色彩渐变创建出更多随机扩展的效果。
This will create a more random color spread for our gradient.
答：褪黑素的效果已在被视为医学金标准的随机临床试验中得到证实，但它可能对某些特定种类的睡眠问题尤其有效。
Answer: Melatonin has been shown to be effective in randomized clinical trials - the kind considered the gold standard in medicine - but it may work better for some sleep problems than others.
治疗效果采用相对危险度和加权均数差(采用随机效应模型的95%可信区间)概括。
Treatment effects were summarised as relative risks or weighted mean differences with 95% confidence intervals by using a random effects model.
改变了疯狂炼金师药水的效果，使其一定给予生命和魔法值。它同时还会使你受益于另一个随机的药水效果。
Changed the Crazy Alchemist potion so it always gives health and mana. It also grants the benefit of another random potion effect.
在反演方法及应用实例方面，主要讨论了弹性参数反演、同步反演、随机反演技术的方法原理及实际效果。
The principles and application effects of elastic parameter inversion, simultaneous AVO inversion, and stochastic inversion are discussed in the topic of AVO inversion and case histories.
采用单因子随机分组试验方法，研究了几种不同生产厂家的添加剂预混料对育肥猪饲喂效果。
With the random single factor group division method, the effect of feed premix made by different factories on producing performance of growing pigs are studied.
而随机频率功率源进行合成时，加热效果没有明显的变化。
But this effect is not significant by using the synthesis of random frequency microwave power generators.
文章基于蒙特卡洛随机模拟法的数学思想，根据对模拟的统计学处理给出了相应的效果评判办法。
Based on the Monte Carlo stochastic modeling method mathematics thought, the corresponding effect judgment means to simulation statistics processing was produced.
利用分子遗传标记信息和随机QTL效应模型，研究了个体遗传评定的效果。
Information coming from molecular genetic markers, and a model which consists of a random QTL effect for the evaluation of animals were used.
利用分子遗传标记信息和随机QTL效应模型，研究了个体遗传评定的效果。
Information coming from molecular genetic markers, and a model which consists of a random QTL effect for the evaluation of animals were used.
应用推荐